Table of Contents 1.1-2 (1981)   2.2 (1982) ISSN 1943-3840

Cervantes


VOLUME II, NUMBER 1 SPRING, 1982


Cover Graphic

Bulletin of the Cervantes Society of America


Cervantes

Bulletin of the CERVANTES SOCIETY OF AMERICA


THE CERVANTES SOCIETY OF AMERICA

President
JUAN BAUTISTA AVALLE-ARCE (1982)

Vice President
BRUCE W. WARDROPPER (1982)

Secretary-Treasurer
PATRICIA KENWORTHY (1982)

Executive Council
JOHN J. ALLEN JAMES A. PARR
RUTH EL SAFFAR HELENA PERCAS DE PONSETI
EDWARD FRIEDMAN ELIAS L. RIVERS
LEO J. HOAR, JR. JOSEPH H. SILVERMAN
FRANCISCO MÁRQUEZ VILLANUEVA ALAN S. TRUEBLOOD

Cervantes: Bulletin of the Cervantes Society of  America

Editor: JOHN J. ALLEN

Assistant to the Editor: THOMAS A. LATHROP

Editor's Advisory Council

JUAN BAUTISTA AVALLE-ARCE     EDWARD C. RILEY
JEAN CANAVAGGIO ALBERTO SÁNCHEZ

Associate Editors

DANA B. DRAKE     FRANCISCO MÁRQUEZ VILLANUEVA
PETER DUNN LOWRY NELSON, JR.
RUTH EL SAFFAR HELENA PERCAS DE PONSETI
ROBERT M. FLORES GEOFFREY L. STAGG
CARROLL B. JOHNSON BRUCE W. WARDROPPER

Cervantes, official organ of the Cervantes Society of America, publishes scholarly articles in English and Spanish on Cervantes' life and works, reviews, and notes of interest to cervantistas. Twice yearly. Subscription to Cervantes is a part of membership in the Cervantes Society of America, which also publishes a Newsletter. $15.00 a year for individuals and institutions, $25.00 a year for husband and wife, and $8.00 for students. Membership is open to all persons interested in Cervantes. For membership and subscription, send check in dollars to Professor PATRICIA KENWORTHY, Secretary-Treasurer, The Cervantes Society of America, Department of Hispanic Studies, Vassar College, Poughkeepsie, New York 12061. Manuscripts and books for review should be sent to Professor JOHN J. ALLEN, Editor, Cervantes, ASB 170, University of Florida, Gainesville, Florida 32611.

Copyright © 1982 by the Cervantes Society of America.



Cervantes
VOLUME II, NUMBER 1
TABLE OF CONTENTS


ARTICLES
      Cervantes' Arte Nuevo de Hazer Fábulas Cómicas en este Tiempo
      ANTHONY CLOSE

3

      Este artículo tiene la forma de un discurso imaginario pronunciado por Cervantes en una reunión de una academia literaria de Madrid, la cual le ha invitado a exponer su propio “arte nuevo de hazer fábulas cómicas en este tiempo,” o sea, desarrollar su teoría de la ficción cómica. El punto de partida del artículo consiste en unas observaciones de E. C. Riley, en las que lamenta que Cervantes no nos haya dejado indicaciones más precisas sobre su pensamiento a este respecto. La tesis sostenida por Close es que Cervantes sí nos ha dejado suficientes sugerencias para permitirnos esbozar el contorno conjetural de su teoría de la ficción cómica.

      Dulcinea and Her Critics
      JAVIER HERRERO

23

      La interpretación del Quijote se relaciona estrechamente con el sentido que se dé al amor del caballero por Dulcinea. Si creemos, como gran parte de los críticos de los dos últimos siglos, que ese amor contiene la esencia de la cortesía y caballerosidad españolas, encontramos en don Quijote la encarnación personificada de los valores de la cultura hispánica. Si, por otra parte, y siguiendo ciertas corrientes críticas contemporáneas, vemos en el amor a Dulcinea una parodia de la pasión caballeresca, don Quijote mismo se convertirá en una figura cómica y el fin fundamental del libro será hacernos reir. En este artículo se intenta llevar a cabo una evaluación de esas dos tendencias fundamentales y de otras interpretaciones recientes.

      Romance and Realism in the Interpolated Stories of the Quixote
      EDWIN WILLIAMSON

43

      En este estudio se examina la manera en que Cervantes maneja las ambigüedades creadas por la inserción de relatos de corte idealista dentro del marco de una novela satírica y de tendencia realista como el Quijote. Cervantes asume estas ambigüedades de varios modos, convirtiéndolas en materia estética hasta llegar a poner en tela de juicio las convenciones del género. Puede hacerse, por lo tanto, una distinción entre los relatos de la primera parte y los de la segunda. La lección de aquéllos se mantiene en una ambigüedad irónica, mientras que en éstas la oposición entre la experiencia y lo ideal se convierte en un principio estructural.

      The Need for a Scholarly, Modernized Edition of Cervantes' Works
      R. M. FLORES

69


CRITIQUE / DIALOG
      Chaos and Parody: Reflections on Anthony Close's The Romantic Approach to “Don Quixote”
      LOWRY NELSON, JR. 89

      Narrators, Readers, and Other Characters in Don Quijote
      ELIAS L. RIVERS 96


REVIEW
      Edward Friedman. The Unifying Concept: Approaches to the Structure of Cervantes' “Comedias”
      (BRUCE W. WARDROPPER) 99


Prepared with the help of Sue Dirrim
1.1-2 (1981) 2.2 (1982)
Fred Jehle jehle@ipfw.edu Publications of the CSA HCervantes
URL: http://www.h-net.org/~cervantes/csa/bcsas82.htm