Chisciotte della Mancia. Text of the novel in Italian, based
the 1888 edition by Edoardo Perino, available in varous formats.
Don Quijote de la Mancha.
of the novel as published the Salvador Ribas (semi-modernized) version
1880, downloadable by chapter; the first 35 chapters of Part I are
but the rest of the novel will apparently not be offered.
Don Quijote de la
Mancha. Modernized Spanish text of the novel by chapter, plus a
of Cervantes in English. Thomas García. The Quijote text
an adaptation of Jehle's modernized Schevill-Bonilla edition. All
of the Quijote are currently available.
Exhibit. A digital exhibit of translations and
de de Cervantes Saavedra's novel Don Quixote de la Mancha,
the holdings of the George Peabody Library. A project of the Milton S.
Library at Johns Hopkins. Brenda Knox el al.
Sonetos del Siglo
Oro / Golden Age Spanish Sonnets. A collection of about 100
Spanish and in English translation, with links to related sites.
by Cervantes include: Al túmulo del Rey Felipe II en
("Voto a Dios que me espanta esta grandeza...") and A la entrada
de Medina en Cádiz ("Vimos en julio otra Semana Santa...").
Quixote. Summaries of the novel (by groups of chapters),
on it, and study questions, with answers.
The ultimate goal is to provide parallel old and modernized spelling
of the complete works of Cervantes, using the (corrected)
editions. The Quijote and the Comedias y entremeses
now ready, together with engravings from the Clemencín edition
the Quijote and from an 1805 edition of the Persiles.