Robin Fleming.
Domesday Book and the Law: Society and Legal Custom in Early Medieval
England.
New York and Cambridge: Cambridge University Press, 1998. xix + 548 pp.
Figures, tables, notes, bibliography and indices. $95.00 (cloth), ISBN
0-521-63038-X .
Reviewed by:
Emily Zack Tabuteau , Department of History, Michigan State University.
Published by:
H-Law
(August, 2000)
The Inquest
Came Before the Book
No one living knows Domesday Book better than Robin
Fleming, a professor of history at Boston College. Indeed, it may well be
that, in the nine centuries since it was compiled, no one, including its
compilers, has known the work better. In Domesday Book and the Law
she concentrates on the non-statistical information -- specifically the
legal information -- that the inquest produced. In so doing, she
emphasizes the importance of the process by which the Book was compiled:
often, "we are so intently focused on the written word that we forget
about the clamoring noise of oral culture, a thing that cohabited with
textual culture in the eleventh century, and indeed overshadowed it. Our
fixation on the iconic text of Domesday Book is clear evidence of this: so
interested have we become in the great survey and in the written sources
hidden beneath it, that we have forgotten about the Domesday inquest" (p.
34). Fleming brilliantly resurrects the inquest itself, to demonstrate
that "the inquest rather than the book became the means through which the
whole of the tenurial revolution (much of which had been accomplished
without written order or public sanction) came clearly and finally into
every man's view, and it was the way in which the Conquest was at last
fitted snugly and publicly within the law" (pp. 34-35).
The book is divided into three parts: an introduction
followed by an essay, "Domesday Book and the Law," which constitute the
interpretive part of the work (pp. 1-85); a calendar of all the entries in
Domesday Book that Fleming has identified as having legal content (pp.
87-437); and three indices to the calendar -- of personal names, of place
names, and of subjects (pp. 439-548). Though obviously related, these
parts are distinct and need to be discussed separately.
It has long been recognized that one of the concerns of the
compilers of Domesday Book was to record disputes over possession that
were troubling local relations in various parts of
England
in the two decades after the Norman Conquest. The presence at the end of
the sections devoted to a number of counties of entries titled "Clamores"
(claims) made that obvious. Fleming, however, contends that the whole of
the survey is pervaded by questions of disputed possession and disputed
rights, that these were as important to the effort of compiling the survey
as was making a record of the riches of the land of England, and that many
such disputes were settled during the inquest, which in itself therefore
constitutes a stage in the development of English law. "The argument that
stands behind this book is that Domesday Book can and should be read as a
legal text" (p. 5). It "is the most comprehensive, varied, and monumental
legal text to survive from England before the rise of the Common Law" (p.
5). Indeed, the Domesday survey in itself constituted a stage in the early
development of the law of Anglo-Norman England, and the Book not merely
recorded but actually created rights: "the Domesday inquest itself was the
crucible in which a new, hybrid Anglo-Norman law was forged" (p. 6),
because "the common sources and causes of dispute, displayed again and
again during the Domesday inquest, helped to clarify the thinking of royal
administrators and local jurors, and helped to standardize and routinize
their settlement. It is at the inquest itself that we should look for the
rapid evolution of a clearer set of legal norms and principles concerning
succession and possession" (p. 77).
The elucidation of these ideas is relatively brief, but it
is nonetheless scintillating. Fleming demonstrates that the Domesday
inquest drew upon an Anglo-Saxon tradition of using "combined courts" to
"maintain the peace, provid[e] warranty, and settl[e] disputes" (p. 13).
The coming together of large numbers of men -- no doubt the largest number
ever yet assembled in English courts -- in the meetings that provided the
information collected in Domesday Book was a formative experience: "The
recounting of the new tenurial order in public under the gaze of such a
polyglot and socially variegated company and in the language of the law
must have done much to legitimate and enroot twenty years of settlement
and predation" (p. 17). The jurors, however, were not dispassionate
purveyors of facts. They were subject to pressures of lordship, and lords
whose men were well represented among the jurors had a distinct advantage:
the disputes in which they were involved were likely, if their actions had
not been excessively flagrant, to be settled in their favor.
Testimony was given by jurors from hundreds, jurors from
shires, and individuals, many of them named in the survey. While no type
of informant had a monopoly of the provision of a particular sort of
information, hundreds were the usual source of information about tenurial
arrangements, antecession, appurtenances of manors and misbehaving reeves,
while most information about grants and about seisin came either from
shires or from individuals. Shires, not surprisingly, are the principal
source of information about misbehaving sheriffs. (These emphases are the
subject of Figures 1-4 on pp. 41-43, though a simple table of percentages
would probably have illustrated the point more clearly than these figures
do. Indeed, on the matter of the sources of information about reeves and
about churches, what is said on p. 41 appears to be contradicted by the
bar graphs in Figure 2.)
In the course of the narratives they recounted about
disputed possession, these men illuminated many things. By commenting
frequently on whether a local court had seen a royal writ confirming
possession of land, they emphasized the importance of such writs. This, in
turn, makes clear that royal writs were becoming more important than they
had been earlier in securing local rights and, therefore, in organizing
local legal business. "The amplification of royal power within regional
assemblies can be attributed, in part, to the tenurial crisis unleashed by
the Norman settlement" (p. 33). Fleming pays less attention to another
method of verifying possession -- the naming by a tenant or a local
assembly of the "liberator" of the land, the person who had delivered
seisin to the tenant - but numerous references in the calendar indicate
the importance of this practice. (See the entries in the Subject Index,
I.6, under "delivered.") Charters, however, were not important: In the
many disputes about the fate of lands originally granted to or by churches
before the Conquest, "it was either royal writs or communal memory, rather
than old chirographs, that protected the property given, loaned, or
mortgaged to thegnly benefactors" (p. 61). The only exception is the
bishopric of Worcester.
It is interesting that, whereas Fleming's earlier book,
Kings and Lords in Conquest England (Cambridge Studies in Medieval
Life and Thought, 1991), argued, in effect, that antecession was by no
means the only - or even the most important -- principle on which lands
were granted out after the Conquest, this book restores antecession to a
central place, although "the vagaries of Old English lordship and the
scramble by thegns and sokemen for lords after the Conquest caused the
settlement to be less regular and clear-cut than antecession on its own
would have been" (p. 74). The "adjudication and resolution [of the
resulting disputes] at the inquest may have been a first step towards the
genesis of a new, streamlined lordship in England which more tightly bound
together personal, jurisdictional, and territorial lordship, collapsing
them into the compact honorial rights that were to become ubiquitous in
the twelfth century" (p. 75). Moreover, "the very great honors forming and
consolidating during the first decade of the Conqueror's reign were
probably not sufficiently organized and administered to have solidified
into sturdy honorial blocks, ... and ... this fragility of new tenurial
configurations was the source of tension and dispute. In 1086, however,
the exposure of this problem, coupled with the demand that
tenants-in-chief survey their own estates as the first step of the
inquest, and with the careful organization of landholdings by
tenancy-in-chief in Domesday Book, [meant that] honors became hardier
tenurial units ..." (p. 82: "meant that," or some equivalent phrase, is
dropped from the sentence).
In sum, the discursive part of this book is a brilliant
exposition of the formative role of the Domesday inquest and, to a lesser
extent, Domesday Book, in the creation of the Anglo-Norman legal system.
In parts it is suggestive rather than conclusive, for some of its
contentions could not be fully demonstrated without detailed study of the
law after 1086, but that would have gone far beyond the compass of
Fleming's study. Certainly, from now on, all work on Anglo-Norman legal
history will have to take Fleming's ideas into account; and I am persuaded
that her contentions are likely to be proved substantially correct. The
essay is a breathtaking achievement.
By far the largest portion of the book is the calendar of
3217 legal passages in Domesday Book. In the notes to the essay, Fleming
cites these passages by their numbers in the calendar, preceded by the
letter F; and it is likely that in future we will all be referring to the
Domesday entry for the matters at issue in the famous trial at Penenden
Heath as F899, to the bishop of Exeter's use of charters to prove his
church's right to Crediton as F360, to Bishop Wulfstan's proof of the
church of Worcester's right to Alveston by prior judicial decision and
royal writs as F1567, and so on. The calendar is organized alphabetically
by county, except that all thirty-two counties in the Exchequer Domesday
(counting the land between the Ribble and the Mersey as a county) are
calendared before the three counties in the Little Domesday (Essex,
Norfolk and Suffolk). Just as it contains much more information about the
material wealth of the individual counties, so it turns out that Little
Domesday is much more detailed about legal matters, nearly half the
entries in the calendar (items 1795-3217) coming from those three
counties. Each entry includes both the place where the entry occurs in
Domesday Book and the number under which it can be found in the most
commonly used recent edition of Domesday Book, the Phillimore edition, in
which each county constitutes a separate volume (or occasionally two
volumes). The fee under which the entry occurs and the place to which it
refers are also given. The entry itself consists of a translation of the
legal material with significant Latin words and phrases given in
parentheses in the text.
In compiling the calendar, Fleming defines 'legal' broadly.
All legal complaints in the text are here, as are notices of inquest
testimony, legal customs, and annexations. So, too, are references to
legal transactions such as grants, sales, mortgages, and warranty, as are
all specific references to antecession and forfeiture" (pp. 6-7). The
calendar actually goes beyond this list, especially in also including
entries that refer to the making of the inquest itself. Like the essay,
the calendar is a great achievement; and it demonstrates conclusively how
large is the number of entries in Domesday Book in which legal matters
occur. Although the essay is primarily concerned with disputes, however,
by no means all -- not even a majority -- of the entries concern disputes.
One can quibble with the details in some instances. An
occasional entry seems scarcely more evidently legal than any other entry
in the whole of Domesday Book. F90, for example, reads: "King Edward held
two and three quarter hides of land in Compton. Now it is held by King
William. Henry de Ferrers holds the woodland" (p. 99). A brief comment
might help in cases like this: here, perhaps, the inference is that Henry
had usurped control of the woodland.
Sometimes the grounds for inclusion or exclusion of a
Domesday passage in the calendar are difficult to figure out. Pretty much
at random, I picked the Buckinghamshire and Cambridgeshire entries to
check against the Phillimore edition and found a fair number of anomalies.
Despite Fleming's statement quoted above, all references to antecession
are not here. (For what should count as specific references to antecession,
see the Phillimore, Buckinghamshire, B-2 through B13, 1-7, 2-1, 2-2, 2-3,
etc.) A few entries in the calendar seem to be included primarily because
they say that someone "could not sell" his or her land (or "grant" the
land or "withdraw") without permission. This is clearest if one compares
Phillimore for Cambridgeshire 18-7, where Toki cannot sell, which is F192,
with 18-8, where Toki can sell, which is not in Fleming's calendar: the
only significant difference between the two entries is whether Toki can
sell. For the same sort of contrast, compare also Phillimore,
Cambridgeshire, 26-2, which is F201, with 26-3, which is not in Fleming.
For other Cambridgeshire entries which appear to be present only because
someone could not sell see F188, 190, 219, 229, 233, 251. It would have
been impractical to calendar the much more numerous Domesday entries in
which tenants are said to have the right to alienate without permission,
but why are the other forty-three Cambridgeshire examples of tenants who
cannot alienate not calendared? (See Philllimore, Cambridgeshire, 1-15,
1-20, 5-5, 5-7, 5-10, 5-11, 5-17, 5-19, 5-27, 5-37, 14-1, 14-3, 14-15,
14-16, 14-34, 14-36, 14-63, 14-66, 14-80, 14-82, 25-3, 26-4 through 26-7,
26-9, 26-11, 26-12, 26-13, 26-16, 26-23, 26-27, 26-50 through 26-55, 30-3,
41-3, 41-5, 41-6, 41-8.) All eight parallel Buckinghamshire entries also
are not calendared (Phillimore, Buckinghamshire, 3a-2, 4-43, 14-30, 21-3,
21-4, 21-6, 21-7, 22-2). Again from Cambridgeshire, F203, 205 and 249
appear to be included because, although the tenant could sell, "the soke
remained" with the lord; but another eighteen or nineteen similar
instances are not included (Phillimore, Cambridgeshire, 3-4, 5-40, 7-5,
14-17, 14-27, 14-30, 14-57, 14-64, 21-4, 22-3, 22-4, 22-8, 26-19, 26-27,
27-1, 32-8, 32-12, 32-22, and possibly 38-5, where the tenant "could
withdraw whither he would with the [soke]"). One might also quibble that
entries should be included which say that a free man who holds three
virgates in Risborough, "although he could sell, ... nevertheless served
the Sheriff" (Phillimore, Buckinghamshire, 1-3) or that three thegns who
held St. Peter's of Westminster's manor of East Burnham before 1066 and
"could sell" nonetheless owed a yearly customary payment to the monastery
of Staines (ibid., 7-2). The last Cambridgeshire entry concerning the land
of Hardwin de Scales (Phillimore, Cambridgeshire, 26-57) must have been
omitted by sheer inadvertence: it reads, in full, "In the same village
Hardwin held 2 acres of the Abbot's land, for which he did not have a
patron (advocatus) or deliverer (liberator); but he
appropriated it in the Abbot's despite (super abbatem), as the men
of the [h]undred testify," a statement which meets Fleming's criteria for
inclusion to a tee. (See Fleming's subject index, I.6, p. 511, under
"liberator," and IX.3, p. 541, under "hundred, men of.")
One of the notable things to emerge from the calendar is
the degree to which different information is recorded for different
counties. Thus, the jurors of Devonshire seem to have been unusually
interested in territorial rearrangements. A remarkably high percentage of
all the entries for this county say something like "[a] half virgate,
which a thegn held freely TRE, has been added to this manor" (F353, p.
127). More than half of the references I noted to tenure "in parage" --
seventeen -- also come from Devon and another eleven come from Hampshire
(6) and
Somerset
(5). The concentration of references to tenure "in alod" in Hampshire is
even more striking: twenty-seven of the thirty I noted come from that one
county.
Occasionally, the translation of a passage could be
improved. I am especially perplexed by the translation's consistent
failure to differentiate by spelling between seisin and seizure, which,
while they are expressed by the same verb in Latin, are very different in
meaning. Both meanings are normally spelled 'seis--.' Usually, one can
tell the difference from the sense of the sentence. It is possible,
however, that the writers of Domesday Book sometimes, at least, tried to
express the difference by using the active form of the verb (saisiuit)
for seizing and the passive (fuit saisitus_) for having seisin or
being given seisin. Contrast, for example, F1770, 2220, and 2422, with
F1056, 1190-92, 1209, 1558 and 1677. The distinction, if it exists, was
not consistently used. See F1517, 1525, 1527 and 2962. If it was sometimes
made, however, the translation sometimes misses the difference. See, for
example, F427, 2047 and 2924.
In F492, "Roger Bushell holds it" needs to be added after
"TRW." The Phillimore translations are preferable to Fleming's for parts
of F2847 (Suffolk, 6-191, "Edric had full jurisdiction over [the men of]
the Bishopric; that is, what the Bishop ought to have had"), F2886
(Suffolk, 7-64, "before Roger Bigot acquired land in Suffolk"), F2898
(Suffolk, 7-121, "The men of the [h]undred now have this land assessed at
48s; but it formerly paid, and they [now] pay," six pounds) and F3099
(Suffolk, 37-5, "by a delivery and for land "). Other questionable
translations include the following: absque placito et lege should
be "without plea and law" rather than "... or law" (F98); debuerit eam
dare should be "ought to have given it" rather than "was said to give
it" (F846); se audisse sed non vidisse neque inter fuisse should be
"they had heard this but had not seen it and were not there" rather than
"they had heard but not seen this, and had not been there"(F869); sicut
via eam dividit should be "as the road divides it" rather than
"because the road ..." (F 1473) ; reclamat liberatorem should be
"claims him as deliverer" rather than "claims him for livery" (F2731). In
F2336 and a good many succeeding entries in
Norfolk and Suffolk,
clauses like fuit liberata frederio pro terra ad perficiendum manerios
suos should be "was delivered to Frederick to complete his manors" (or
"make up his manors," as in the Phillimore edition, Norfolk, 8-117),
rather than "to make his manors." F 2384 should read, "Roger claims them
as his fee" rather than "Roger vouches them from AEthelwig's fee." In
F2724, "before he could forfeit" should be "before he forfeited." In
F2834, "as did the freemen" should be "and he holds the freemen." F3026
should read, "Ranulf Peverel claims half this land and says that it was
delivered ...." In F51, "away through force" should be "away from him
through force." In F136, "It" should be "They." In F600, "and" after
"Vikings" should be omitted. F1569 should read, "King Edward and his sons
for his soul." F1864 should read, "and were commended" rather than "but."
F1878 would be better rendered, "Ingelric attached these men to his hall."
In F1898, "who" should be "whom." In F2501, "only" should be omitted after
"commendation." In F2659, "cannot be" should be "cannot do." In the last
sentence of F2708, "which" should be "who." In F3156, "burgess's" should
be "burgesses'." Curia is sometimes translated "hall," but would
better always appear as "court." The translation of seminabilis as
"for seed" is awkward (F483); so is capitale manerium as "caput
manor" (F1029 and elsewhere). So is the whole last sentence of F1265. The
abbreviations non, non fr, and r non f, which occur
occasionally in Norfolk and Suffolk, are awkwardly expanded fecit non
retornam rather than non fecit retornam. "Only" is often
misplaced in ways that confuse the meaning of passages, especially when
the idea is that someone held no more than the commendation of some free
men. See F1071, 1659, 2423, 2591, 2633, 2646, 2648, 2661, 2685, 2688,
2714, 2717, 2721, 2727, 2733, 2735, 2738, 2792, 3005, 3214.
The utility of any work like this obviously depends largely
on the quality of its index, and the temptation with this work is to spend
more time discussing the indices than anything else in it. The indices are
notable for three reasons. First, they contain only references to the
calendar. There is no index to the first eighty-five pages of the work.
This is lamentable.
Second, there is not one index but three. Although the
practice is relatively rare, it is logical and useful to separate the
indices of names (personal and topographical) from the subject index; and
there is no doubt that, given the complexity of what is being indexed
here, the decision to create separate indices was wise. Both indices of
names are comprehensive and excellent. Laypersons with titles are indexed
under their titles rather than their names (all the kings together, all
the earls togethers, etc.), which I found a bit disorienting. Prominent
ecclesiastics are indexed under their churches, but cross references
enable one to find them if they are mentioned in the text without their
affiliations. Fafiton (F856) is indexed only under R, for Robert Fafiton,
in the index of persons; and there are a few minor inconsistencies of
alphabetization. So far as I could tell, without checking every single
possible item, the index of places is flawless.
The third noteworthy characteristic of the indices is the
organization of the subject index, not alphabetically but topically. The
result is interesting -- but also maddening. To put the matter bluntly,
although the concept behind the organization is creative and potentially
illuminating, to carry it out in practice would probably have taken as
much work as either of the other parts of the book, perhaps as much as
both of them put together; and the index as it stands has not received
anything like that much effort. Even in its perfected form, it would have
been more useful if it had an index of its own. In the highly imperfect
form in which it exists, it is more frustrating than usable.
Subjects in the subject index are organized under eleven
headings: Transactions; Agents; Antecessors and Successors; Hundreds,
Wapentakes, and Pleas; Law and Justice; Legal Transactions involving
Companions, Lords, Peasants, Women, and Families; Means; Offenses;
Testimony; Testimony and Memory: Times other than TRE and TRW; and Written
Word. Under each heading are between two and fifteen subheadings.
Testimony, for example, is divided into "Nature of testimony," "No
testimony," and "Who gave testimony." Actual subject entries with
references are subordinate to the subheadings. "Nature of testimony," for
example, begins with "affirmed," "assented," "attested," "bore,"
"brought," "concerning another shire," and so on. These entries themselves
often have subheadings: in I.2 ("Claimed"), for example, "claims noted in"
has two sub-entries, of which one ("marginalia") has five sub-entries
itself. (In what follows, I am not going to try to use a separate word for
each of these many levels.)
There is a table of contents to the headings and
subheadings on pp. 506-7 that is of considerable assistance to one trying
to guess where an item might be indexed. Nonetheless, the index is
extremely difficult to use. Things show up in very odd places. "Castle,"
for example, is under "Other miscellaneous legal notions" (p. 526), hardly
where one would think to look for it.
Remarkable things are not indexed. Because they caught my
attention, I was particularly struck by the absence of entries in the
index for alods, parage, and the attaching of one piece of property to
another (when this was not by way of usurpation). Other matters not
indexed include priest-land (e.g., F848; reeveland and thegnland are
indexed), hunting (e.g., F692), and such types of persons as housecarls
(e.g., F76, 796, 1200, 1207, 1951), soldiers (e.g., F2157), radmen (e.g.,
F699, 744, 1671), burgesses, goatherds (e.g., F635), and swineherds (e.g.,
F694, 1808). Only a few minor entries concerns thegns and only one
concerns knights. A few life estates are mentioned under specific tenants,
but what appears to be the general entry for them consists of the
subheading ("length of grant or sale," itself divided into "for one life"
and "for three lives") to the heading "specific terms of grants, leases,
sales, etc." which is part of Subject index I.6 ("Granted"). This heading
(pp. 512-13) is, indeed, as close to an index of types of tenure as the
index ever gets, though it is quite a jumbled list and does not include
references to feudal tenure. There are, moreover, no entries in the index
for the omnipresent verbs "have" and "hold." Nor is there a general
collection of all references to inheritance.
As the preceding example suggests, the organization of
entries in the index is often baffling. Some matters are over-indexed.
F1643, for example, is one of three entries under "arranged (constituit)";
it is also the sole entry under the sole subheading of "arranged," namely,
"arrangement (constitutio)" and the sole entry under the sole subheading
of "arrangement," namely, "of ancient times." (For all this see Subject
index, I.1, p. 507.) F516 does not need to be in two consecutive entries
("added to manor" and "attached to manor") under "individuals or places
holding rights to" hundreds and wapentakes (p. 522). There is an almost
complete overlap between the subheading "redeemed from" in I.7 (p. 514)
and the subheading "redeemed" in I.9 (p. 515). Every heading in the
section "Proof" (V.9, p. 529) is also somewhere else in the index, with an
almost identical list of references: "oath," "ordeal," "judicial battle"
and "surety" are identical or almost identical to lists on pp. 524-25 (in
V.3, "Oath, ordeal, pledge and surety"); "proved" and "proof" differ by
only one entry from the same items on p. 526 (in V.4, "Other legal
procedures and customs"); the whole complicated entry under "warranty" is
identical to the same entry on p. 535 (in VII.6, "Warranty") down to the
absence of a comma between the references under "no warrantor." Similarly,
there are few differences between "seal," "writ," and "no writ" in VII.4
(p. 534) and the same listings in XI.1 (p. 547).
Elsewhere, items that ought to be together are separated.
While "arrangement" appears as a subheading of "arranged," "concordia"
(defined as "settlement") is separated by a dozen lines from "agreed (concordavit)"
(p. 507). Entries under "restored, should be/ought to be" ought not to be
separated from those under "should be/ought to be returned" (I.9, p. 515).
On p. 508, ten entries under "calumnia" are six lines ahead of five
entries under "in calumnia." Why is "homicide" a different listing from
"killing"? (Both are in VIII.4, "Offenses," on p. 537.) Why, under
"county" (in IX, "Testimony," on p. 541) is "all the" a different listing
from "whole"?
Finally, some items are not always indexed, most
conspicuously references to peasants in VI, "Legal transactions involving
companions, lords, peasants, women, and families," where the heading
"Peasants" is item 10, on pp. 531-32. It is quite understandable if
entries here are deliberately not complete, for there are, of course,
peasants throughout Domesday Book. I gave up, myself, on trying to add all
the omitted references to freemen and sokemen. At the least, however, the
user of the index should be warned that only select items are indexed in
this section; and even so, there is inconsistency about what is included.
Under "freemen," the subheading "killed at Battle of Hastings" (p. 532:
too interesting to omit, I agree, though hardly a "legal transaction")
consists of only one entry (F2685), but I noted two others (F658, 3061)
plus one in which a freeman "died with [Harold] in battle," which
certainly sounds like Hastings (F3212). F1289 certainly should be indexed
under the "illegal activity" of "freemen"; and in F1521 a freeman sold
land. These should be indexed under "sokemen": F806, where they paid
customs; F808, where a sokeman served as the king's reeve; F837, where
sokemen made claims. F1553 includes among the customs of the borough of
Lewes what amounts to a tax on the sale of men. F3011 appears to refer to
a burgess of Ipswich who is a slave. On other subjects, I found the
listings notably incomplete for warranty and being (or not being) able to
do what one likes with one's land.
To reiterate what I said earlier, the concept behind the
subject index is creative. In theory, it might serve as a tool of analysis
in itself. In practice, however, it does not work. Constructing the index
this way is tantamount to doing the research for a book. I hope that
Fleming will write that book; but for the purposes of the current book, a
much simpler. more obvious index of subjects -- in which the reader could
have simply looked up "castle" under C or "oath" under O -- would have
served better. As it stands, the reader has to guess where a subject will
be indexed and cannot, short of reading the whole 42-page index, be sure
that he or she has found all the references to a subject -- or, indeed, be
sure that a subject is not indexed.
Given this enterprise's complexity, the typographical
errors are remarkable for their rarity; but there are, inevitably, a few.
I noticed the following that are of moment. In F472 and F815, the first
TRW should be TRE. In F561 TRW should be TRE. In F911, the first TRE
should be TRW. In the Latin phrase at the end of F900, qui needs to
be inserted after regis. In F1074, line 3, "has" should be "have."
In F1264, prosicuum should be proficuum. In F2181 (line 20),
"messuage" should be "messuages." In F2608, "Edmund son of Payne" should
be "Edmund fitz Payne," twice. In F2655 (line 2) and F2673 (line 2),
"commendation" should be "commended." In F2708, "legate which" should be
"legate who." In the last line of F2723, hund' needs to be added
after teste. In the headings to F2765-68, "of" needs to be added
before "which." In F2906 (line 6), Leofric Osgeat should be Leofric Snipe.
In F3009 (line 2), the second "sokemen" should be "sokeman." In F3105
(line 2), "as a manor" needs to be added after Falkenham, and in line 3,
"were" should be "was." On p. 454, under "Godwine," "brother of" should be
"brothers of." On the same page, "Godwine, Earl" is italicized for no
apparent reason. On p. 457, under "King Edward," 80-5 should be either 85
or 79-85. On p. 525, the entry "destrained" should be eliminated; "distrained,"
with the same reference, is in its correct alphabetical place. Under "(revocavit)"
on p. 535, 1846 should be 1946 and 2996 should be 2995. Under "charters"
on p. 547, 3500 should be 3000. Something is wrong with note 71 on p. 46,
which reads, "See above, pp. 73-4." Unfortunately, pp. 73-4 below do not
seem particularly relevant, but neither do 13-14, 23-24, 33-34 or 43-44
above.
No review of this book should end with a list of
typographical errors, however. Instead, it should end on a note of
celebration, for Fleming has produced a work whose analytical section
provides food for much thought and whose calendar provides the material
for the further consideration to which this valuable contribution to
scholarship will inevitably lead.
Library
of Congress
Call Number: KD558 .F58 1998
Subjects:
* Domesday book
* Law--England--Sources
* Law--England--History
Citation: Emily Zack Tabuteau . "Review of Robin Fleming,
Domesday Book and the Law: Society and Legal Custom in Early Medieval
England," H-Law, H-Net Reviews, August, 2000. URL:
http://www.h-net.org/reviews/showrev.cgi?path=24363965413295.
“The unqualified success
of [Fleming’s] book is to make the legal interests of Domesday Book
manifest and accessible…Recommending that Domesday should be read as a
legal text, [Fleming] also calls attention to the importance of the
inquest itself as the crucible in which Anglo-Norman law was fused.”
D.J.A. Matthew, review of
Domesday Book and the Law: Society and Legal Custom in Early Medieval
England, by Robin Fleming, English Historical Review 114
(September 1999): 941-942.