THE FIRST INTERNATIONAL CONFERENCE OF JUDAICA AND ISRAELI LIBRARIANS PROGRAM * LECTURES HELD IN HALLS A,B,C ASI AND AJL-SSC LECTURES HELD IN HALL D ISLIC LECTURES HELD IN HALL E JUDAICA RESEARCH LIBRARIES AND AJL-R&S TUESDAY 3.7.90 MORNING SESSION HALL E CHAIRMAN: LIBBY KAHANE,JEWISH NATIONAL AND UNIVERSITY LIBRARY 08.00-08.45 THE INDEX OF JEWISH ART RUTH JACOBY, THE HEBREW UNIVERSITY 08:45-09:30 CHAIRMAN: YITZHAK YUDELOV, JEWISH NATIONAL AND UNIVERSITY LIBRARY ISRAELI INDEXES TO HEBREW PERIODICALS MICHAEL RIGLER, JEWISH NATIONAL AND UNIVERSITY LIBRARY 09:30-10:30 COFFEE BREAK JONATHAN HALL 10:30 OPENING CEREMONY CHAIRMAN: DR. DAN RONEN, DIRECTOR, DIVISION OF CULTURE AND ARTS, MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE GUEST OF HONOR: ZEVULUN HAMMER, MINISTER OF EDUCATION AND CULTURE, GREETINGS: PROF. MALACHI BEIT ARIE, DIRECTOR, JEWISH NATIONAL AND UNIVERSITY LIBRARY. KEY NOTE SPEAKER: PROF. EZRA FLEISHER, CHAIRMAN, WORLD UNION OF JEWISH STUDIES - "SEFER, SOFER, SAFRAN" (BOOK, AUTHOR AND LIBRARIAN) IN A TECHNOLOGICAL AGE. 12:00-14:00 LUNCH BREAK AFTERNOON SESSION HALL A 14:00-15:30 TOPIC: PUBLIC LIBRARIES AND LIBRARY INSTITUTIONS WORLD-WIDE: TOWARDS THE 21ST CENTURY CHAIRMAN: DR. BOAZ LAZINGER, HEBREW UNIVERSITY, CENTER FOR PUBLIC LIBRARIES, JERUSALEM. OPENING: MR. VICTOR BEN NAIM, MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE BPI - LA BIBLIOTHEQUE PUBLIQUE D'INFORMATION CENTRE POMPIDOU - UNE MEDIATHEQUE DE POINTE AU SERVICE DU GRAND PUBLIC ET DES BIBLIOTHEQUES. MONSIEUR JACQUES BOURGAIN, BPI, CENTRE G.POMPIDOU, PARIS, FRANCE. HALL B 14:00-15.30 TOPIC: ERETZ ISRAEL IN CHILDREN'S LITERATURE CHAIRMAN: PROF. ADIR COHEN, HAIFA UNIVERSITY OPENING: ISRAEL SHAPIRA, ASI CHAIRMAN ERETZ ISRAEL IN CHILDREN'S LITERATURE PROF. ADIR COHEN, HAIFA UNIVERSITY THE ULTRA-ORTODOX CHILDREN LITERATURE IN ISRAEL AND ITS IMAGES OF THE PEOPLE,THE LAND AND THE STATE OF ISRAEL MOSHE YITZHAKI, BAR ILAN UNIVERSITY HALL C 14.00-15.30 TOPIC: READING MOTIVATION MATERIALS CHAIRMAN: DR. MICHAL SARAF, HABERMAN INSTITUTE, LOD. GREETINGS: TILLI RAVIV, MUNICIPALITY OF HOLON LIBRARY SKILLS INSTRUCTION TECHNIQUES TAUGHT THROUGH THE USE OF GAMES MRS. HAZEL KARP, HEBREW ACADEMY OF ATLANTA, ATLANTA, GA. READING MOTIVATION MATERIALS IN THE CLASSROOM AND PUBLIC LIBRARY MRS. HAYA DEKEL, MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE AND GILA ELIASH, LIBRARIAN. THE LIBRARY BASED LEARNING CENTER MRS. RUTH SHEIN, KOHL TEACHERS CENTER,BEER - SHEVA. THE ART AND CRAFT OF BOOKS AND PAPER JOYCE SCHMIDT ET.AL. HALL D 14.00-15.30 TOPIC: TECHNOLOGY IN THE SERVICE OF INFORMATION CHAIRWOMAN: MRS. ESTHER AMIEL, MINISTRY OF DEFENCE GREETINGS: MRS. TAMAR HARRARI, TEL-AVIV UNIVERSITY AND ISLIC CHAIRWOMAN INFORMATION TECHNOLOGIES IN THE 90'S DR. BETH EREZ, MINISTRY OF COMMUNICATIONS HALL E 14.00-15.30 CHAIRMAN: ZION SHORER, JEWISH NATIONAL AND UNIVERSITY LIBRARY JUDAICA CATALOGING: THE HEBREW BIBLIOGRAPHIC AND ISRAELI TRADITIONS ELHANAN ADLER, UNIVERSITY OF HAIFA LIBRARY. JUDAICA AND HEBRAICA CATALOGING: ANGLO-AMERICAN TRADITION PROF. BELLA HASS WEINBERG, ST. JOHN'S UNIVERSITY, U.S.A. 15:30-16:00 COFFEE BREAK HALL A 16.00-18.30 TOPIC: PUBLIC LIBRARIES AND LIBRARY INSTITUTIONS WORLD-WIDE TOWARDS THE 21ST CENTURY (CONT.) THE NBLC AND AV MEDIA IN DUTCH PUBLIC LIBRARIES MR. EDUARD DUIJKER, NBLC, HOLLAND A JEWISH PUBLIC LIBRARY: SERVING THE NEEDS OF A COMMUNITY IN THE 21ST CENTURY MRS. CLAIRE STERN, JEWISH PUBLIC LIBRARY MONTREAL, CANADA WILL THERE BE PUBLIC LIBRARIES IN ISRAEL IN THE 21ST CENTURY? DR. URI BLOCH, RAFAEL, ISRAEL WHO IS AFRAID OF A.V.? - A.V. MEDIA IN THE HOLON PUBLIC LIBRARIES MRS. TILLY RAVIV, DEPARTMENT OF LIBRARIES, MUNICIPALITY OF HOLON. GENERAL DEBATE HALL B 16.00-17.45 TOPIC: ERETZ ISRAEL IN CHILDREN'S LITERATUE (CONT.) LULLABIES IN ERETZ ISRAEL YAEL NOV, HAIFA UNIVERSITY POEMS FROM TISHREI TO ELUL MRS. DATIA BEN-DOR ACCOMPANIED BY MRS. HADAR ZALTIN AT THE PIANO HALL C 16.00-18.00 TOPIC: READING MOTIVATION MATERIALS (CONT.) READING ENCOURAGEMENT - THE MEDIA TO THE RESCUE PROF. ARYEH WOHL, CENTER FOR EDUCATIONAL TECHNOLOGY DISSERTATION AND PERSONAL PROJECTS IN SCHOOLS: THE ROLE OF THE LIBRARIAN MRS. TIRZA LEV-ZION, HEBREW UNIVERSITY, JERUSALEM HALL D 16.00-17.30 TOPIC: TECHNOLOGY IN THE SERVICE OF INFORMATION (CONT.) FIBER OPTICAL COMMUNICATION DR. DAN SHKLARSKY, MINISTRY OF COMMUNICATIONS EXPERT SYSTEMS IN THE LIBRARY MRS. RUTH HENDZEL, TEL-AVIV UNIVERSITY HALL E 16.OO-17.30 CHAIRWOMAN: LINDA LERMAN, YALE UNIVERSITY, U.S.A. ACQUIRING PRIVATELY PRINTED HEBREW RABBINIC LITERATURE MEIR WUNDER, JEWISH NATIONAL AND UNIVERSITY LIBRARY NON TRADITIONAL JUDAIC RESEARCH COLLECTIONS DR.MICHAEL W. GRUNBERGER, LIBRARY OF CONGRESS, U.S.A. 20:00 GALA DINNER - JONATHAN HALL GREETINGS BY CHAIRMEN OF : MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE,CULTURAL ADMINISTRATION AVNER SHALEV AJL - DR. MARCIA W. POSNER ASI - ISRAEL SHAPIRA ISLIC - TAMAR HARRARI DINNER WILL BE ACCOMPANIED BY JEWISH MUSIC. WEDNESDAY 4.7.90 MORNING SESSION HALL A 08.00-09.30 TOPIC: LITERATURE FOR ADOLESCENTS CHAIRWOMAN: DR. MIRI BARUCH, HEBREW UNIVERSITY, JERUSALEM WHAT IS THE DIFFERENCE BETWEEN LITERATURE FOR ADOLESCENTS IN ISRAEL AND LITERATURE FOR ADOLESCENTS IN OTHER COUNTRIES? DR. MIRI BARUCH, HEBREW UNIVERSITY. HALL B 08.00-09.30 TOPIC: THE FIRST INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON WORLD-WIDE JEWISH CHILDREN'S LITERATURE IN THE DIASPORA CHAIRWOMAN: YARDENA HADAS, BEIT BERL COLLEGE OPENING : DR. MARCIA W. POSNER, PRESIDENT, AJL FORTY YEARS OF CHILDREN'S LITERATURE IN ISRAEL: STEPS AND TENDENCIES DR. SHLOMO HAREL, BEIT BERL COLLEGE QUESTION AND ANSWER PERIOD HALL C 08.00-09.30 TOPIC: HOLOCAUST LITERATURE (DRAMA, MUSIC AND LITERATURE) CHAIRWOMAN: DR. HANA YAOZ, BAR-ILAN UNIVERSITY HOLOCAUST POETRY IN HEBREW - TWO GENERATIONS DR. HANA YAOZ THE DRAMA OF THE HOLOCAUST DR. BEN-AMI FEINGOLD, TEL-AVIV UNIVERSITY HALL D 09.00-09.45 TOPIC: ADJUSTING TO NEW TECHNOLOGIES CHAIRWOMAN: MRS SHOSHANA LANGERMAN, HENRIETTA SZOLD INSTITUTE LIBRARIANS AND STRESS IN A TIME OF RAPID TECHNOLOGICAL CHANGE PROF. SARA FINE, UNIVERSITY OF PITTSBURGH HALL E 08.00-09.30 CHAIRMAN: DR. HERBERT ZAFRAN ,HEBREW UNION COLLEGE, USA THE CODICOLOGICAL DATA-BASE OF THE HEBREW PALAEOGRAPHICAL PROJECT AS A TOOL FOR PALAEOGRAPHICAL TYPOLOGY AND IDENTIFICATION PROF. MALACHI BEIT ARIE, JEWISH NATIONAL AND UNIVERSITY LIBRARY CATALOGING HEBREW MANUSCRIPTS AT THE INSTITUTE OF MICROFILMED HEBREW MANUSCRIPTS BENJAMIN RICHLER, JEWISH NATIONAL AND UNIVERSITY LIBRARY 09.30-10.30 COFFEE BREAK HALL A 10.30-12.00 TOPIC: LITERATURE FOR ADOLESCENTS (CONT.) CHAIRWOMAN: DR. MIRI BARUCH ROUNDTABLE DISCUSSION WITH THE AUTHORS: DVORA OMER, GALILA RON- FEDER, ESTHER STRET-WURTZEL AND NURIT ZARCHI HALL B 10.30-12.00 TOPIC: THE FIRST INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON WORLD-WIDE JEWISH CHILDREN'S LITERATURE IN THE DIASPORA (CONT.) CHAIRWOMAN: DR. MARCIA W. POSNER, PRESIDENT, AJL THE FOLLOWING AUTHORS AND LIBRARIANS WILL SPEAK: CZECHOSLOVAKIA, DR. LEO PAVLAT FRANCE, SUSI MORGENSTERN HOLLAND, FRANCA HERSCH UNITED STATES, RITA FRISCHER HALL C 10:30-12:00 TOPIC: HOLOCAUST LITERATURE (DRAMA,MUSIC AND LITERATURE)(CONT.) CHAIRWOMAN: DR. HANA YAOZ, BAR-ILAN UNIVERSITY THE BELATED CONSCIOUSNESS OF HOLOCAUST WRITERS IN COMPARISON WITH TEXTS WRITTEN IN GHETTOS AND CONCENTRATION CAMPS. PROF. YECHIEL SHEINTOCH, HEBREW UNIVERSITY, JERUSALEM JEWISH MUSIC IN THE HOLOCAUST-AN EXPRESSION OF MENTAL STRUGGLE IN THE CAMPS DR. MOSHE HOCH, CENTER FOR JEWISH MUSIC IN THE HOLOCAUST, GIVATAIM. MAKING HISTORY COME ALIVE: THE ROLE OF THE LIBRARIAN MRS BONNIE GUREWITSCH, CENTER FOR HOLOCAUST STUDIES, DOCUMENTATION AND RESEARCH, N.Y. U.S.A. HALL D 10.30-13.00 TOPIC: ADJUSTING TO NEW TECHNOLOGIES (CONT.) CHAIRWOMAN: SHOSHANA LANGERMAN VIDEO AS A TEACHING TOOL - A LIBRARY PERSPECTIVE HARRIET KASOW, BLOOMFIELD LIBRARY, HEBREW UNIVERSITY NEW INFORMATION TECHNOLOGIES IN THE IDF ARCHIVES MR. BENJAMIN DANNENBERG, IDF COMPUTERIZED SOLUTIONS FOR TEXT MANAGEMENT AND RETRIEVAL MR ROY ROBINSON,SPL SYSTEMS PROGRAMMING MR ELI BARAK, KOOR COMMUNICATIONS AND SECURITY SYSTEMS HALL E 10.30-12.00 PANEL DISCUSSION: EDUCATION FOR LIBRARY AND INFORMATION SCIENCE IN THE 90'S CHAIRWOMAN: DR. BLUMA PERITZ, HEBREW UNIVERSITY, JERUSALEM. PARTICIPANTS:ESTHER AMIEL, MINISTRY OF DEFENCE; DR. CAROL HOFFMAN- PFEFFER, PROF.SHMUEL SEVER, HAIFA UNIVERSITY; DR. MOSHE YITZHAKI,BAR-ILAN UNIVERSITY 12.00-14.00 LUNCH BREAK AFTERNOON SESSION HALL A 14.00-15.30 TOPIC: JEWISH FOLKLORE WORLD OVER CHAIRWOMAN: PROF. PENINNAH SCHRAM, STERN COLLEGE, YESHIVA UNIVERSITY, N.Y., USA JEWISH FOLKLORE: COLLECTION, REGISTRATION AND PRESERVATION, ASAI ARCHIVES, HAIFA PROF. ALIZA SHENHAR,HAIFA UNIVERSITY. ADAPTING FOLK TALES FOR TELLING ALOUD PROF. PENINNAH SCHRAM HALL B 14.00-15.30 TOPIC:THE FIRST INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON WORLD WIDE JEWISH CHILDREN'S LITERATURE UNIVERSAL VALUES VS. JEWISH VALUES IN JEWISH CHILDREN'S LITERATURE CHAIRWOMAN: RITA B. FRISCHER JEWISH VALUES AND CULTURAL TRANSFORMATIONS SONIA LEVITIN, AUTHOR DEFINING AND EXPLORING THE JEWISH DIMENSION IN CHILDREN'S BOOKS - IN BOTH ISRAEL AND THE DIASPORA YAFFA GANZ, AUTHOR DIALOGUE BETWEEN SONIA LEVITIN, YAFFA GANZ AND THE AUDIENCE. HALL C 14.00-15.30 TOPIC: FORBIDDEN LITERATURE: THE "ESTABLISHEMENT" AND LITERATURE CHAIRMAN: DR. DAVID GUREVITCH, BAR-ILAN UNIVERSITY ESTABLISHMENT AND LITERATURE, INTERACTION BETWEEN POLITICAL POWER AND LITERATURE - DR. DAVID GUREVITCH FORBIDDEN LITERATURE IN ISRAEL DR. NISSIM KALDERON, TEL-AVIV UNIVERSITY HALL D 14.00-15.30 TOPIC: NETWORKS - MEANS AND ENDS CHAIRWOMAN: TOVA REIS, LIBRARY OF THE CHAIM SHEBA MEDICAL CENTER "ALEPH" JUDY LEVY, THE HEBREW UNIVERISTY,JERUSALEM "ITEX" DR. MENACHEM FISHBEIN, HIGH SCHOOL OF TECHNOLOGY, JERUSALEM HALL E 14.00-15.30 CHAIRMAN: DR. CHARLES CUTTER, BRANDEIS UNIVERSITY, U.S.A. JEWISH ARCHIVES IN THE USA DR. NATHAN KAGANOFF, AMERICAN JEWISH HISTORICAL SOCIETY, USA ARCHIVES IN ISRAEL DR. MOSHE MUSSEK, ISRAEL STATE ARCHIVES 15.30-16.00 COFFEE BREAK HALL A 16.00-18.30 TOPIC: JEWISH FOLKLORE WORLD OVER (CONT.) CHAIRWOMAN: PROF. PENINNAH SCHRAM, STERN COLLEGE, YESHIVA UNIVERSITY, N.Y., USA SPANISH JEWISH STORIES AS AN EXPERIENCE OF ETHNIC IDENTITY DR. TAMAR ALEXANDER, BEN-GURION UNIVERSITY BEER-SHEVA CENTRAL MOTIVES IN EAST-EUROPEAN FOLKLORIC JEWISH STORIES DR. YOSEF BAR-EL, BAR-ILAN UNIVERSITY ISRAEL AND ISHMAEL-THE CONNECTION BETWEEN JEWISH AND ARAB FOLKLORE IN ERETZ ISRAEL JOEL PERETZ, FOLKLORIST AND AUTHOR HALL B 16.00-17.30 TOPIC: THE FIRST INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON WORLD-WIDE JEWISH CHILDREN'S LITERATURE IN THE DIASPORA (CONT.) PROBLEMS AND POSSIBILITIES IN THE TRANSLATION AND PUBLISHING OF JEWISH CHILDREN'S LITERATURE AROUND THE WORLD CHAIRWOMAN: DR. MARCIA W. POSNER, AJL PRESIDENT TRANSLATION VIS A VIS CULTURAL NATIONAL AND RELIGIOUS VALUES HILLEL HALKIN,TRANSLATOR DEALING WITH FOREIGN PUBLISHERS ABOUT THE PUBLICATION OF CHILDREN'S BOOKS ALIANA BROADMAN-MENKES A ROUNDTABLE DISCUSSION BY ALL PRESENTERS AND AUDIENCE 1. CREATING AN INTERNATIONAL MARKET FOR JEWISH 2. MOTIVATING THE RIGHT TRANSLATORS 3. FINDING THE RIGHT TRANSLATORS. 4. CONVINCING THE PUBLISHERS 5. UNDERSTANDING THE "FOREIGN RIGHTS" PROCESS 6. WHAT WE AS LIBRARIANS CAN DO 7. WHAT WE AS INDIVIDUALS CAN DO. HALL C 16.00-17.30 TOPIC: FORBIDDEN LITERATURE: THE "ESTABLISHMENT" AND THE LITERATURE (CONT.) CHAIRMAN: DR. DAVID GUREVITCH ROUNDTABLE DISCUSSION: G.SHTRASSMAN,"MAARIV", DR. NISSIM KALDERON, PROF. Y. LEIBOVITCH. THE DEBATE WILL BE ACCOMPANIED BY THE SCREENING OF SELECTIONS FROM THE FILMS: FARENHEIT 451, LOLITA, THE LAST TEMPTATION OF CHRIST HALL D 16.00-17.30 TOPIC: NETWORKS-MEANS AND ENDS (CONT.) CHAIRWOMAN: TOVA REIS, LIBRARY OF THE CHAIM SHEBA MEDICAL CENTRE OPEN COMPUTING: STANDARDS AND WORKS-ATIONS JACOB WALTER, E&M COMPUTING LTD. ISDN - AHARON SHITA - BEZEK HALL E 16.00-17.30 CHAIRMAN: PINHAS ZIV, BEN-GURION UNIVERSITY RESOURCES AND ISSUES FOR GENEALOGICAL RESEARCH IN JEWISH STUDIES ZACHARY M.BAKER, YIVO, USA THE KRESSEL ARCHIVE AS A GENEALOGICAL RESOURCE DR. NOAH LUCAS, OXFORD CENTRE FOR POSTGRADUATE HEBREW STUDIES, ENGLAND WHAT DOES THE FAMILY RESEARCHER LOOK FOR IN LIBRARIES AND OTHER ISRAELI SOURCES ESTHER RAMON, ISRAEL GENEALOGICAL SOCIETY 20.00 A RECEPTION AND TOUR AT THE ISRAEL MUSEUM GIVEN BY THE MUNICIPALITY OF JERUSALEM THURSDAY 5.7.90 MORNING SESSION HALL A 08.00-09.30 TOPIC: BIOGRAPHIES AND AUTOBIOGRAPHIES CHAIRMAN: MR MOSHE SARTEL, POET, PUBLIC LIBRARIES, PETACH TIKVA THE CHARM IN BIOGRAPHIES, AUTOBIOGRAPHIES AND MONOGRAPHIES DR. LILY RATTOK, TEL-AVIV UNIVERSITY BIOGRAPHIES AND AUTOBIOGRAPHIES IN ISRAEL AND WORLD OVER: THE EDITOR'S POINT OF VIEW OHAD ZMORA, ZMORA BITAN PUBLISHERS HALL B 08.00-09.30 TOPIC: EDUCATIONAL SOFTWARE IN PUBLIC AND SCHOOL LIBRARIES CHAIRWOMAN: MRS MIRIAM HIRAM, MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE, ISRAEL COMPUTERIZED STUDY ENVIRONEMENT DR ZVIA WALDAN, BEIT BERL COLLEGE DEVELOPMENT OF EDUCATIONAL SOFTWARE IN CONNECTION WITH STUDY PROGRAMS AND USE OF OPEN TOOLS IRIT SHLANGER, PEDAGOGICAL CENTER, TEL-AVIV HALL C 08.00-09.30 TOPIC: STORY TELLING MARATHON CHAIRWOMAN: PROF. PENINA SCHRAM, STERN COLLEGE, YESHIVA UNIVERSITY PARTICIPANTS: PENINNAH SCHRAM, ZIPORA SABAHI-GREENFELD, YOSEL BIRSHTEIN SHAI SCHWARTZ, SHLOMO ABAS HALL D 09.00-09.45 TOPIC: ISRAELI INFORMATION SERVICES CHAIRMAN: MR JACOB LEV - COSTI THE POSTAL AUTHORITY IN THE 90'S ABRAHAM ZIV-TAL, THE POSTAL AUTHORITY HALL E 08.00-09.30 CHAIRMAN: SHMUEL SALINGER, SCHOOL OF ORIENTAL AND AFRICAN STUDIES, UNIVERSITY OF LONDON HEBREW SUBJECT HEADINGS GITA HOFFMAN, BAR-ILAN UNIVERSITY CHAIRMAN: DR. LEONARD GOLD, NEW YORK PUBLIC LIBRARY THE BEGINNING OF HEBREW PRINTING - ROME OR MANTOVA DR. MORDECHAI GLATZER, HEBREW UNIVERSITY 09.30-10.30 COFFEE BREAK HALL A 10.30-12.00 TOPIC: BIOGRAPHIES AND AUTOBIOGRAPHIES (CONT.) CHAIRMAN: MOSHE SARTEL ROUNDTABLE DISCUSSION CHAIRED BY DR. LILY RATTOK WITH THE FOLLOWING PARTICIPANTS: MICHAEL BAR-ZOHAR, SHABTAI TEVET, DR. ELI SHALTIEL, PROF. JOSHUA PORAT. HALL B 10.30-12.00 TOPIC: EDUCATIONAL SOFTWARE IN PUBLIC AND SCHOOL LIBRARIES (CONT.) THREE PARALLEL WORKSHOPS ON PROGRAMS IN VARIOUS FIELDS: 1. LANGUAGE AND EXPRESSION - TSILA VERTHEIM 2. SPECIAL EDUCATION - NURIT BENIAMIN 3. SCIENCES - RUTH PELED HALL C 10.30-12.00 TOPIC: STORY TELLING MARATHON (CONT.) CHAIRWOMAN: PROF. PENINA SCHRAM RAN VERED DALIA FRIEDLAND, RIVKA ZAFRANI, SHLANGER DANI, JANE GOLBERT AND RUTH KLEIN YOSI SELLA HALL D 10:30-13:00 TOPIC: ISRAELI INFORMATION SERVICES(CONT.) VIDEOTEX AKI EFRON - GOLDENNET, BEZEK STATISTICAL DATA ARCHIVES IN AN ACADEMIC ENVIRONMENT MICHAL PELEG, HEBREW UNIVERSITY,JEUSALEM TODAY AND TOMORROW IN ISRAELI DATABASES EDNA FARHI, COSTI HALL E 10:30-12:00 CHAIRMAN: DR. PHILIP MILLER, HUC-JIR,USA 30 YEARS OF THE HEBREW BIBLIOGRAPHY PROJECT DR. JOHATHAN JOEL, JEWISH NATIONAL AND UNIVERISTY LIBRARY CHAIRMAN: AMNON ZIPIN, OHIO STATE UNIVERSITY, U.S.A. YESHIVA LIBRARIES IN ISRAEL YA'AKOV ARONSON, BAR-ILAN UNIVERSITY 12.00-14.00 LUNCH BREAK ISLIC: TOUR OF EXHIBITS - WITH SPECIAL DEMONSTRATIONS OF THE LATEST INFORMATION TECHNOLOGY HALL E 14.00-15.30 CHAIRMAN: DAVID GILNER, HEBREW UNION COLLEGE, U.S.A. PRESERVATION MICROFILMING OF JUDAICA PROJECTS, PLANS, POSSIBILITIES PEARL BERGER,YESHIVA UNIVERSITY,USA PRESERVATION OF JEWISH AND ISRAELI PERIODICALS AT THE JEWISH NATIONAL AND UNIVERSITY LIBRARY DR. JONATHAN JOEL, JEWISH NATIONAL AND UNIVERSITY LIBRARY 15.30-16.00 COFFEE BREAK HALL E 16:00-17:30 CHAIRMAN: BRAD SABIN HILL, BRITISH LIBRARY HISTORY OF PRIVATE JEWISH LIBRARIES DR. ZIPORA BARUCHSON, BAR-ILAN UNIVERSITY THE FAR REACHING SEARCH FOR RARE BOOKS: HEBREW PRINTING ON THE ISLAND OF DJERBA DR. SARA FRANKEL, BAR-ILAN UNIVERSITY * SUBJECT TO CHANGES *