Powrót

CARMEL GALLAGHER

NAUCZANIE HISTORII A SZERZENIE WARTOŚCI DEMOKRATYCZNYCH I TOLERANCJI Wskazówki dla nauczycieli*

CZĘŚĆ A: Jakie możliwości stwarza nauczanie historii?

1. Po co się uczy historii?

2. Wyzwania stojące przed nauczycielami historii

3. Jakie inne możliwości stwarza nauczanie historii

CZĘŚĆ B: Praktyczne nauczanie historii

4. Umiejętności i pojęcia, których uczą lekcje historii

5. Strategie pracy z klasą

6. Wybór i opracowanie odpowiednich podręczników

7. Podsumowanie. Połączenie filozofii z praktyką

Aneks 1. Schemat ilustrujący kolejne etapy nabywania umiejętości historycznych oraz poznawania i zrozumienia procesów historycznych

Aneks 2. Bibliografia

 

Wstęp

Niniejszy podręcznik został podzielony na dwie części:

- część A koncentruje się na filozoficznych aspektach nauczania historii;

- część B na metodyce tego przedmiotu i jej praktycznym stosowaniu na lekcjach.

Każdy rozdział zaczyna się prezentacją jednego bądź dwóch zagadnień, które są następnie omawiane. Na końcu rozdziału przedstawiamy problemy do przemyślenia i przedyskutowania ze współpracownikami.

CZĘŚĆ A: Jakie możliwości stwarza nauczanie historii?

Historia jest polem politycznej bitwy (...). Niemal całkowite usunięcie analfabetyzmu sprawia, że stawka jest szczególnie wysoka. W czasach, kiedy czytać i pisać potrafiła tylko mniejszość, pamięć zbiorowa przybierała swe kształty bardziej spontanicznie, właściwie nie podlegając zewnętrznym wpływom. Dziś jednak główny nurt dokonywanych przez elitę interpretacji historii dociera wszędzie poprzez szkolne podręczniki, prasę i telewizję.

John Tosh, The Pursuit of History: Aims, Methods and New Directions in the Study of Modern History, Longman

Wpływ na rozwój dzieci mają nie tylko nauczyciele, ich wpływ jest jednak niezwykle ważny. Czas, w którym można pomóc dzieciom zdobyć wiedzę i zrozumienie otaczającego świata potrzebne, by stać się dobrymi obywatelami własnego narodu, naszego szarpanego problemami kontynentu i narażonej na niebezpieczeństwo globalnej wioski, jest ograniczony. Zawód nauczyciela historii wiąże się z przyjęciem wielkiej odpowiedzialności - nauczyciele historii nie muszą się z tego cieszyć, ale nie mogą zaprzeczyć, że tak właśnie jest. Muszą podjąć to wyzwanie. Jeśli tego nie uczynią, zdradzą dzieci i utracą szansę.

Profesor David Harkness, History, democratic values and tolerance in Europe: the experience of countries in democratic transition, Council of Europe Symposium, Sofia, październik 1994

1. Po co uczy się historii?

Podstawowe zagadnienia:

Jakie koncepcje odcisnęły swe piętno na sposobie nauczania historii?

Jak z biegiem lat zmieniał się pogląd na cele nauczania historii?

1.1. Wprowadzenie

Wpływ, jaki historia może wywierać na ludzkie przekonania i działania, jest centralnym zagadnieniem debaty nad treścią i celami nauczania historii w szkołach. Nauczanie historii a szerzenie wartości demokratycznych i tolerancji 19 Dyskusja ta, podobnie jak same wydarzenia historyczne, nosi piętno historycznego kontekstu i cech społeczeństw, w których się toczy. Pod koniec XX wieku osią debaty są rozważania na temat wartości i postaw, jakie edukacja powinna nade wszystko wspierać, oraz możliwego udziału nauczania historii w dążeniu do celu, którym jest tworzenie bardziej tolerancyjnego i demokratycznego społeczeństwa.

1.2. Oddziaływanie XIX- i XX-wiecznych koncepcji nauczania historii na dzisiejsze poglądy

Pojawienie się w końcu dziewiętnastego i na początku dwudziestego wieku nacjonalizmu oraz potrzeba wzmocnienia państwa skłoniła liczne rządy do zainteresowania się polityczną - na równi z edukacyjną - rolą szkół, a także do wykorzystania narodowej historii jako sposobu legitymizacji władzy i wychowywania lojalnych obywateli.

Aby zrealizować cel, którym było wspomaganie poczucia lojalności i utrzymywanie równowagi społecznej, używano - a czasem nadużywano - w taki sposób, żeby przedstawiała ona dzieje narodu jako zamknięty rozdział, a nie program zmian. Nie znaczy to, że historia została przetworzona w mit i propagandę. Takie twierdzenie w większości przypadków byłoby przesadne. Jednakże historia jest zawsze selektywna. Poszukiwanie narodowej tożsamości często prowadziło do szczególnego rodzaju selektywności, której efektem była specyficzna wersja historii w podręcznikach szkolnych. To, co można interpretować jako tworzące naród, było chwalone i oceniane jako dobre, a wszystko, co temu nie służyło, potępiano albo ignorowano, uważając za nieważne.

1.3. Wpływ podręczników szkolnych na wizję historii

Podręczniki szkolne odgrywały podstawową rolę w propagowaniu wizji historii jako rzetelnej wiedzy, która staje się rodzajem niekwestionowanej "własności publicznej". Szkolna wersja historii państw narodowych, dawnych i nowych, bywała często prezentowana jako dokładny i niepodważalny opis tego, co zdarzyło się w przeszłości, z selektywną tendencją do podkreślania wkładu ludzi wielkich i szlachetnych. A takimi były zwykle słynne postacie ze świata polityki i wojskowości, odkrywcy i pionierzy. Wkład zwykłych ludzi, rdzennych mieszkańców, imigrantów, mniejszości, sąsiadów z regionu, a w szczególności kobiet (poza nielicznymi kobietami, którym przez przypadek bądź za sprawą urodzenia zdarzyło się być królowymi) był niezmiennie pomijany. Język, jakiego używano, często kreował sugestywne wizerunki buntowników, a także suzerenów, najeźdźców i ciemiężycieli, pod których niesprawiedliwym jarzmem uginali się prawi ludzie, póki nie uwolnili ich od tyranii narodowi wyzwoliciele.

1.4. Nacjonalizm a nauczanie historii

Większość państw nie uciekało się do jawnie propagandowych metod, choć i tu znaleźć można niechlubne wyjątki (Stalin bezlitośnie narzucił swoją interpretację historii rosyjskiej). Mimo to wybiórcze, nacjonalistyczne nauczanie historii prowadzi w najlepszym wypadku do uczuć narodowej, rasowej, religijnej czy kulturalnej wyższości, w najgorszym zaś wszelkiego rodzaju przesądów - w tym także stereotypowej wizji obcych - czy wręcz nienawiści i przemocy prowadzących do ciemiężenia innych ludzi.

1.5. Kto jeszcze próbuje wpłynąć na historię w szkołach?

W końcu dwudziestego wieku, choć akceptuje się uspołeczniającą rolę szkół, większość systemów edukacji bojaźliwie odnosi się do wszelkich otwartych prób stosowania inżynierii społecznej. Istnieją jednak dowody wskazujące, że w wielu społeczeństwach politycy, grupy nacisku oraz grupy interesów stale próbują wpływać na treść nauczania historii szkolnej. W większości wypadków przyczyną jest stosunkowo łagodne pragnienie stworzenia jakiejś formy narodowego konsensusu czy kulturowej tożsamości. W niektórych przypadkach może to również wypływać ze strachu przed potencjalnie burzycielskimi możliwościami historycznych dociekań, bo nowe podejście do nauczania historii postrzegane jest przez wielu jako postawa nadmiernego sceptycyzmu wobec przekazywanych idei.

1.6. Dlaczego kwestionuje się dotychczasowy charakter i cele nauczania historii?

W latach dziewięćdziesiątych podstawowy charakter i cel nauczania historii zostały poddane rewizji. Zakwestionowano wcześniejsze spojrzenie na szkolną historię jako na "zbiór informacji", który po prostu należy przyswoić. Historię uznano za efekt konstrukcji i interpretacji dokonywanych przez historyków, a więc siłą rzeczy za coś, co jest nie dokończone i możliwe do podważenia.

Historię szkolną zdefiniowano na nowo jako formę wiedzy, która kształtuje się w procesie wykorzystywania i interpretowania źródeł historycznych. Nauczanie historii w szkole powinno być zatem dążeniem do "szukania wyjaśnień", a więc czymś przeciwstawnym do przekazywania zespołu wiedzy osiąganego poprzez pedagogikę problemową opartą na zdobywaniu informacji.

Takie podejście do nauczania historii zakłada, że uczniowie muszą posiąść niektóre umiejętności oraz poznać pojęcia i metody pracy akademickich historyków. Zamiast żądać od uczniów zaakceptowania jednej interpretacji, tak jak przedstawiały ją stare podręczniki, stawia się uczniom zadanie, aby na podstawie wielu źródeł za pomocą spojrzeń z różnej perspektywy wyrobili sobie własny pogląd. Innymi słowy, uczniowie powinni zostać przygotowani do "konstruktywnego sceptycyzmu", do krytycznego błądzenia oraz przyjęcia krytycznej postawy wobec informacji.

1.7. Cele podejścia nastawionego na analizę procesu

Głównym celem tego podejścia jest rozwinięcie u uczniów następujących umiejętności:

- rozumienia, jak przedstawia się i interpretuje przeszłość;

- zbierania i analizowania materiałów pochodzących z różnych źródeł, a także krytycznego korzystania ze źródeł, z uwzględnieniem ich historycznego kontekstu (to znaczy pamiętając o cechach charakterystycznych epok, społeczeństw i sytuacji, o których się uczy);

- oceniania różnych wersji i interpretacji przeszłości, a także zrozumienia, jaki wpływ na nie wywiera przyjęty punkt widzenia;

- odróżniania faktu od oceny oraz wykrywania uprzedzeń, przesądów i stereotypów, dotyczących zarówno świadectw materialnych, jak i języka;

- formułowania niezależnych i umiarkowanych sądów oraz wyciąganie rzetelnych i wyważonych wniosków opartych na analizie dostępnych źródeł i uwzględniających szeroką gamę punktów widzenia;

- rozumienia, że te i inne historyczne wnioski mogą ulec rewizji w świetle nowych lub na nowo zinterpretowanych źródeł.

1.8. Poglądy na temat uczenia historii - materiał do rozważań

Źródło A

Skutkiem tej tendencji było stworzenie takiego podejścia do programu, w którym głównym celem uczenia historii jest przekazywanie jednonarodowej koncepcji dziejów kraju. Także i dzisiaj można się takiego celu doszukać.

Dr Joaquim Prot i Cuevas, Council of Europe Colloquy on "The learning of history in Europe", Paryż, 5 grudnia 1994

Źródło B

Nauczyciele historii powinni przyjąć na siebie część winy za I wojnę światową, ponieważ była ona w dużym stopniu rezultatem nadmiaru nacjonalistycznego i patriotycznego zapału wszystkich stron - skutkiem "trucizny historii".

H.G. Wells

Źródło C

Historia jest najniebezpieczniejszym produktem chemii intelektu, jaki kiedykolwiek powstał, ponieważ czyni narody zgorzkniałymi, aroganckimi, nieznośnymi i próżnymi.

Paul Valéry, Regards sur le monde actuel

Źródło D

Powinniście zakazać nauczania historii w szkołach przez następne pięćdziesiąt lat.

Joao de Deus Pinheiro, portugalski minister spraw zagranicznych, komentując fiasko negocjacji pokojowych w Jugosławii

Źródło E

Uczniów powinno się przygotować do zrozumienia, że historia, podobnie jak sposób, w jaki ją interpretujemy, nie została wyrzeźbiona w granicie, że przeszłości nie można całkowicie odtworzyć i że studia nad nią nigdy się nie kończą. Historia nigdy nie jest w pełni ani do końca poznana; (...). Jest w sposób nieunikniony stronnicza, bowiem jej świadkowie nigdy nie bywają obiektywni (...), tworzą ją omylne, subiektywne istoty ludzkie.

David Lowenthal, Council of Europe Colloquy on "The learning of history in Europe", Paryż, 5 grudnia 1994

1.9. Zagadnienia do przemyślenia i przedyskutowania ze współpracownikami

* W jakim stopniu zgadzacie się z przedstawioną tutaj analizą podręczników oraz nacjonalistycznego nauczania historii?

* Czy zgadzacie się z sugestią wyrażoną w źródle A, że po dziś dzień istnieje tendencja do przedstawiania "jednonarodowej koncepcji historii?" Spróbujcie podać przykłady.

* Jak dalece zgadzacie się z opiniami wyrażonymi w źródłach B, C i D co do potencjalnie negatywnych rezultatów nauczania historii?

* Czy zgadzacie się z opinią o nauczaniu historii, wyrażoną w źródle E?

2. Wyzwania stojące przed nauczycielami historii

Podstawowe zagadnienia: Dlaczego sposób nauczania historii jest tak ważny w "nowej" Europie?

Na czym powinna koncentrować się historia jako przedmiot nauczany w szkole?

2.1. Nowy kontekst europejski (Deklaracja "Vienna Summit", numer 1 z 18 sesji Standing Conference of the European Ministers of Education)

Narodowa rywalizacja w dwudziestowiecznej Europie stała się przyczyną dwóch wojen światowych, w których życie straciły niezliczoną ilość ludzi. W wielu częściach Europy wyciągnięto z owej rzezi naukę: ducha narodowej nienawiści i rywalizacji zastąpiono duchem tolerancji i ekonomicznej współpracy. "Nowa" Europa jest źródłem wielkiej nadziei, że na fundamencie tolerancji i wartości demokratycznych można stworzyć nowy typ społeczeństwa. W końcu dwudziestego wieku stanęliśmy wobec historycznej szansy umocnienia pokoju i solidarności oraz wspomożenia kształtującej się demokratycznej, tolerancyjnej i zamożnej Europy, opartej na szacunku dla odmienności zasadach stanowiących podstawę wspólnej europejskiej tradycji: wolności od dyskryminacji; równości wobec prawa; równości szans; wolności stowarzyszania się i zgromadzeń; aktywnego udziału w życiu publicznym.

2.2. Problem wzrostu nietolerancji i rasizmu

W tym samym czasie pogorszenie się sytuacji ekonomicznej - szczególnie w Europie Wschodniej - zagroziło spoistości społecznej wielu państw i stworzyło klimat nietolerancji, drapieżnego nacjonalizmu i etnocentryzmu, który wyraża się w niechęci do imigrantów, ludzi obcego pochodzenia czy mniejszości, takich jak Cyganie. Wzrost politycznego ekstremizmu, a gdzieniegdzie odżywanie rasizmu, ksenofobii i antysemityzmu grozi zepchnięciem licznych grup na margines i odebraniem im fundamentalnych praw ludzkich. Staje się to jeszcze bardziej niebezpieczne wobec politycznej bierności młodzieży i ludzi dorosłych oraz niskiego ich uczestnictwa w lokalnych i ogólnopaństwowych wyborach.

2.3. Odrodzenie się nacjonalizmu w Europie Wschodniej

Charakter nauczania historii jest ważny wszędzie, ale kwestia ta wydaje się szczególnie istotna w nowych, kształtujących się dopiero demokracjach, gdzie wcześniej miała miejsce systematyczna indoktrynacja i wypaczanie historycznej prawdy. Mischa Glenny, wschodnioeuropejski korespondent zagranicznego serwisu BBC, w następujący sposób opisał tę sytuację w swojej książce The re-birth of history: Eastern Europe in the Age of Democracy: "Nie istnieje taka polityczna czy społeczna siła, która dorównywałaby sile nacjonalizmu w Europie Wschodniej, (...) Rok 1989 był najlepszym czasem dla wschodnioeuropejskiego nacjonalizmu, kiedy to naturalne pragnienie wolności wyrażało się poprzez odżywanie narodowej tożsamości. W czasie rewolucji nie zagrażało to nikomu prócz istniejących struktur władzy i na krótko stworzyło niewyobrażalnie silne poczucie wspólnoty, wykraczającej poza narodowe bariery. W ciągu kilku dni marzenia Masaryka o jednym czechosłowackim narodzie stało się prawdą; Rumuni i Węgrzy wymieniali uściski w Transylwanii, Turcy i Bułgarzy wylegli na ulice, by świętować upadek Żiwkowa (...) Choć rewolucje były początkowo rzucającymi ostry snop światła morskimi latarniami, z czasem stały się zamgloną, niemal niewidoczną poświatą, majaczącą za ciemnym obłokiem nacjonalistycznej nietolerancji, w której cieniu tonęła historia regionalna. W Jugosławii, upadek władzy komunistycznej został przyśpieszony przez nacjonalistyczny konflikt. Odsunięcie groźby nacjonalizmu w Europie Wschodniej możliwe będzie jedynie w wymarzonym świecie integracji europejskiej."

Lekceważenie kwestii wyważonego nauczania historii mogłoby w tej sytuacji zaowocować wychowaniem cynicznego i słabego pokolenia, będącego potencjalną ofiarą ekstremalnych idei.

2.4. "Nowa Europa" a szanse, jakie stwarza nauczanie historii

W wielokulturowym kontekście społeczeństwa europejskiego szkoły mają do odegrania ważną rolę: pomóc młodym ludziom w stawaniu się wykształconymi, aktywnymi i odpowiedzialnymi obywatelami pluralistycznej kulturowo Europy i globalnej wioski. Rozwój demokracji i tolerancji oraz zmiany społeczne w "Nowej Europie" będą wymagać zarówno zrozumienia przeszłości, jak i wyczulenia na sposoby rozwiązywania konfliktów w przyszłości. Nauczanie historii może sprzyjać rozwojowi obywateli cechujących się otwartym umysłem, świadomych istniejącego zróżnicowania i je akceptujących, szanujących ludzi innych kultur, religii i języków. Takie podejście do historii oznacza wysoką ocenę wartości wspólnoty cywilizacyjnej, uznanie współzależności narodów oraz udziału w globalnej wiosce różnych cywilizacji i kultur.

2.5. Znaczenie historii narodowej

Wiemy już teraz, jak w przeszłości nauczanie historii wykorzystywano do pielęgnowania i podtrzymywania tożsamości narodowej, czego efektem było często powstawanie narodowych stereotypów, negatywnych wizerunków i uprzedzeń. Nie powinniśmy łudzić się, że ów rodzaj nauczania historii należy już dzisiaj do przeszłości, gdyż w wielu krajach narodowe programy koncentrujące się na historii narodowej i kładące na nią największy nacisk nadal są powszechne i dominujące. Wydaje się zatem, że historia wciąż jest postrzegana jako fundamentalne wsparcie zbiorowej oraz jednostkowej tożsamości i dlatego pozostaje przedmiotem manipulacji - szczególnie w warunkach, gdy tworząca się tożsamość jest chwiejna lub stanowi ośrodek trwającego konfliktu. Prosząc ludzi, by chcieli zmienić poglądy i krytycznie przyjrzeli się własnej historii, żąda się od nich naprawdę wiele.

2.6. Podejście do historii narodowej

Nauczyciele historii mogą jednak ułatwić uczniom zrozumienie, że ich naród, niezależnie jak długo istnieje, jest produktem różnorodnych wpływów, zarówno obecnych, jak i przeszłych, włączając w to wpływy, spowodowane przez kolonizację, migrację czy religię oraz przez etniczne i religijne mniejszości. Takie uczenie "ogólnospołecznej" historii narodowej, które rozpoznaje i szanuje prawa i uprawnienia wszystkich tworzących ją członków, czyni uczniów bardziej świadomymi ich pluralistycznych korzeni i tożsamości oraz wielkości dziedzictwa, kształtującego część ich narodu lub państwa. Miejmy nadzieję, że pozwoli to na przyjęcie bardziej krytycznej postawy wobec własnej przeszłości i teraźniejszości.

2.7. Historia regionalna

Nauczyciele historii mogą również kłaść nacisk na to, że dla niektórych naród nie jest jedyną podstawą identyfikacji i że niekoniecznie ma on wyższą rangę niż inne kryteria tożsamości, takie jak kultura, przynależność etniczna, dialekt, obyczaje czy region.

Równie ważne jak mówienie o tym, co dzieli regionalnych sąsiadów, jest podkreślanie tego, co jest im wspólne. Oprócz przedstawiania walki i konfliktów należy pokazywać współzależności występujące między nimi w takich kwestiach, jak: handel, migracje, mieszane małżeństwa czy dziedzictwo i wymiana kulturalna.

2.8. Znaczenie europejskiego i światowego kontekstu

Pomimo oddalenia i różnic wielokulturowe narody rozwijały się na bazie handlu, pomocy czy idei imperialnej, globalne identyfikacje zaś tworzyły się w oparciu o takie standardy cywilizacyjne, jak demokracja czy prawa człowieka. Nauczyciele historii muszą zwrócić uwagę na "szersze tło", na wpływ europejskiego oraz - tam, gdzie to właściwe - światowego kontekstu i pozytywnych wzajemnych oddziaływań między różnymi krajami, religiami i ideami.

2.9. Problematyka praw człowieka

Jeśli to możliwe, młodym ludziom powinno się uświadomić istnienie pewnych kluczowych postaci, ruchów i wydarzeń w historycznej - ale trwającej nadal - walce o demokrację, prawa człowieka i tolerancję. W wydanej przez Radę Europy publikacji The Challenge of Human Rights Education czytamy:

"Zalecenia dotyczące historycznego wymiaru edukacji praw człowieka często wyróżniają trzy odmienne podejścia (np. Lister, 1984): analizę kluczowych dokumentów, badanie przypadków naruszania praw w czasach współczesnych, relacje o indywidualnych i zbiorowych kampaniach na rzecz zwiększania i rozszerzania zasięgu praw człowieka. Dokumenty, które powszechnie przedstawia się jako zalążki tych wysiłków, to: Magna Charta, amerykańska Karta Praw, francuska Deklaracja z 1789, Deklaracja Narodów Zjednoczonych, wraz z późniejszymi umowami, oraz Konwencja Europejska. Pojawiające się w programach nauczania tematy - niewolnictwo, nazizm, apartheid - często odzwierciedlają kontrast pomiędzy prawami człowieka a rasową dyskryminacją i prześladowaniem. Niekiedy w nauce historii uwzględnia się także prześladowania w Ameryce Łacińskiej i Związku Radzieckim. Z niektórymi z tych tematów łączą się słynne postaci historyczne, analiza ich biografii może okazać się bardzo owocna, na przykład: Wolter i religijna nietolerancja, Lincoln i niewolnictwo w Stanach Zjednoczonych, Mandela i opór wobec segregacji rasowej. W naszym entuzjazmie dla uczenia o korzyściach płynących z idei praw ludzkich nie wolno nam tracić z oczu podstawowej kwestii, że prześladowania i degradacja były losem wielkiej części ludzkości przez większość okresu, który nazywamy cywilizowanym!?

2.10. Poglądy na temat nauczania historii - materiał do rozważań

Źródło A

Historia jest nader potężnym środkiem zarówno tworzenia więzi między ludźmi, jak i oddzielania ich od siebie; zdobywania zarówno przyjaciół, jak i wrogów; zarówno popierania społecznej jedności, jak i zaszczepiania społecznych rozdźwięków (...). Międzyetniczne konflikty są często podsycane przez historyczne relacje kładące nacisk na zadawnione różnice między różnymi grupami (...). Zwykle to ta część społeczeństwa, która stanowi etniczną, językową i religijną większość, posiada władzę i dysponuje środkami, żeby pisać narodową historię (...). Przedstawienie mniejszości jako "innych", którzy są rzekomo kulturalnie i historycznie obcy, często pomaga ludziom stanowiącym większość postrzegać siebie samych jako członków jednolitej wspólnoty, a więc poczuć się jak u siebie w domu. (...) Wrażenie przynależności i bycia u siebie często tworzy się przez identyfikowanie grup, które rzekomo nie powinny czuć się w danym kraju jak w domu - imigrantów i tradycyjnych mniejszości.

Dr Gita Steiner-Khams, History, democratic values and tolerance in Europe: the experience of countries in democratic transition, Council of Europe Symposium, Sofia, październik 1994

Źródło B

Historia narodowa odgrywać będzie oczywiście ważną rolę w podręcznikach i programach nauczania i nie ma żadnej potrzeby zaprzeczać prawomocności narodu i państwa narodowego. Podręczniki nie muszą powstrzymywać się od sięgania po pozytywne przykłady zbiorowej tożsamości. Ale tym, czego potrzebujemy, jest integracyjna koncepcja pluralistycznych tożsamości (...). Naród i państwo narodowe stanowią współcześnie bez wątpienia dominującą formę grupowej tożsamości, nie jest ona jednak jedyna ani ważniejsza od innych. Na naród składa się wiele różnych tożsamości (...), powinien on więc być zwierciadłem wszystkich grup.

Wolfgang Hopken, History, democratic values and tolerance in Europe: the experience of countries in democratic transition, Council of Europe Symposium, Sofia, październik 1994

Źródło C

Rola, jaką ma do odegrania historia w narodowym zbiorze programów nauczania, jest w obecnej sytuacji w Europie sprawą zasadniczą. Współcześnie zarówno na Zachodzie, jak i w krajach Europy Środkowej i Wschodniej, główne wyzwanie stojące przed systemami edukacyjnymi to rozwój myślenia w kategoriach ogólnoeuropejskich.

History in the Core Curriculum 12-16: Report of the Workshop organized by the Consortium of Institutions for Developments and Research in Education in Europe (CIDREE), Madryt, listopad 1992

Źródło D

Chodzi o porzucenie narodowej i militarnej historii oraz o zastąpienie jej przez położenie nacisku na historię gospodarczą, kulturalną i społeczną. Historii powinno się więc uczyć tak, by ukazywała rozwój ducha światowej wspólnoty zmierzającego do państwa światowego, wartościowej dzięki ludziom, którzy określają się nie jako obywatele należący do danego narodu lecz jako członkowie rodzaju ludzkiego.

2.11. Zagadnienia do przemyślenia i przedyskutowania ze współpracownikami

* Czy zgadzacie się z oceną wyzwań i szans pojawiających się w "Nowej Europie?"

* Jaką naturę mają potencjalne negatywne wpływy, o których mówi się w źródle A?

* Jak poważną groźbę stanowią one, waszym zdaniem, dla ideałów "Nowej Europy?"

* Jaki jest charakter i zasięg tych negatywnych wpływów - o ile takowe istnieją - w waszym regionie?

* W jakim stopniu zgadzacie się z potrzebą zachowania szczególnej ostrożności w zajmowaniu się historią narodową, tak jak przedstawiono to w źródłach A i B? Dlaczego?

* Przemyślcie wasz własny lub narodowy program nauczania, biorąc pod uwagę sugestie przedstawione w tym rozdziale.

* Jak wygląda wasz wybór treści i celów programu w porównaniu z przedstawionymi tu sugestiami?

* Czy wasze nauczanie historii odzwierciedla różnorodność odmiennych lub wręcz sprzecznych wizji wydarzeń historycznych?

* Czy cele i dążenia waszego narodowego programu nauczenia historii uwzględniają:

- rolę historii w propagowaniu wartości demokratycznych i tolerancji?

- znaczenie umacniania wzajemnego zrozumienia i zaufania między mniejszościami i większościami, między różnymi narodami Europy oraz między Europejczykami a mieszkańcami innych kontynentów?

- na młodych oddziałuje nie tylko szkoła. W jakim stopniu, waszym zdaniem, zadania stojące przed nauczycielami historii są właściwe i czego rzeczywiście można od nich oczekiwać?

3. Jakie inne możliwości stwarza nauczanie historii

Podstawowe zagadnienia:

Jaką wizję funkcji nauczania historii i związanych z nią możliwości mają nauczyciele tego przedmiotu?

Jak nauczanie historii może przyczyniać się do rozwoju wartości, krytycznego myślenia, poprawnego rozumowania oraz umiejętności rozwiązywania konfliktów?

Czy na nauczycielach historii spoczywa społeczna odpowiedzialność za zajmowanie się problemem przesądów w swoich społeczeństwach?

3.1. Odmienne spojrzenia na rolę nauczyciela historii

Istnieją trzy różne sposoby pojmowania roli nauczyciela historii:

- Pierwszy, który bezkrytycznie traktuje edukację w ogóle, a nauczanie historii w szczególności, postrzegając je wyłącznie w kategoriach przekazywania wiedzy. Ów typ uczenia może obejmować bezkrytyczne szerzenie określonej wersji historii narodowej.

- Drugi, który traktuje szkolne przedmioty, a pośród nich historię, przede wszystkim jako dyscypliny akademickie - zgodnie z nim dzieci należy kształcić tak, aby zdawały egzaminy. Ten typ uczenia może wiązać się z rozwojem umiejętności rozumienia oraz pogłębienia historycznej wiedzy, gwarantujących także pomyślne zdawanie egzaminów, abstrahuje jednak od szerszych celów społecznych.

- Trzeci, zgodnie z którym postrzega się edukację, a szczególnie nauczanie historii jako nośnik edukacyjnych wartości, rozwijanie krytycznego myślenia, moralnego rozumowania i edukacji międzykulturowej. Ten typ nauczania obejmuje świadome rozwijanie umiejętności historycznej analizy, która pozostaje wartościowa i istotna nie tylko jako hobby bądź przedmiot akademicki, ale jako potencjalna podstawa formowania osobistej postawy i wartości, formułowania przemyślanych sądów w budzących kontrowersje kwestiach, rozważania etycznego i moralnego wymiaru działań związanych z godnością i prawami innych, a zatem propagowania tolerancji i wartości demokratycznych.

3.2. Nauczanie historii a wartości

Rozwijająca się metodologia historii zachęca do przyglądania się każdej kwestii z wielu perspektyw i wspiera coś, co można nazwać zasadami moralnymi, z których wynika, że osąd powinien być oparty na dowodach; że zawsze istnieje wiele punktów widzenia, które należy wziąć pod uwagę; że owe punkty widzenia powinno się oceniać na podstawie racjonalnej analizy faktów oraz poprzez próbę zrozumienia sposobu myślenia innych ludzi.

3.3. Rozwijanie krytycznego myślenia i umiejętności korzystania ze środków masowego przekazu

Podstawowym założeniem jest przekonanie, że informacja nie powinna być przyjmowana dosłownie, lecz należy poddać ją krytycznemu osądowi z punktu widzenia jej celu i przesłania. Te umiejętności mają wiele wspólnego z nauczaniem o środkach masowego przekazu i dobrze służą tej edukacji obejmującej krytyczną analizę celów bądź dążeń mediów; przesłania, jakie ze sobą niosą; audytorium, na które chcą wpływać; środków i konstrukcji, z jakich korzystają; oraz wyobrażeń, języka i sposobów przedstawiania faktów, jakimi się posługują. Wszystkie te umiejętności są istotne dla analizy świadectw historycznych. Bardziej szczegółowo będzie o tym mowa w rozdziale 4.

3.4. Zachęcanie do rozważań etycznych i wartościowania (Jonathan Gorsky, Teaching the Holocaust, The Council for Christian and Jews, Londyn 1994)

Moralne pobudki i zasady (...) stają się dla nas dostępne i nośne poprzez uczucia i emocje. Jeśli nie doświadczylibyśmy uczucia przerażenia i odrazy wobec nieuzasadnionego okrucieństwa, nie wiedzielibyśmy na przykład - poza "pustym" (moralnie nieumotywowanym) przekonaniem - że okrucieństwo jest moralnie naganne, niezależnie od tego, że pozostaje nieprzyjemne dla tych, którzy padają jego ofiarami.

F. Dunlop, The place of feeling in the moral life

Historia dostarcza wielu okazji do rozpatrywania kłopotliwych bądź kontrowersyjnych zagadnień. Na przykład gdy agresja, bezwzględna etniczność i zdeprawowana wrażliwość przejmują stery i rozprzestrzeniają się, szczególnie w sytuacjach takich jak Holocaust - do tego stopnia strasznych, że wydają się niemal nierzeczywiste. Można oczywiście zrezygnować z zajmowania się takimi faktami, uznając je za niewytłumaczalne i sądząc, że mroczne aspekty ludzkiego postępowania z pewnością nigdy więcej się już nie ujawnią. Jednak, o ile młodzi ludzie mają czegokolwiek się z historii nauczyć - a szczególnie jeśli mają dowiedzieć się, jak nie dopuścić do powtórzenia się najbardziej przerażających jej epizodów - ważne jest podjęcie próby zmierzenia się z charakterem okoliczności i uczuć kreujących takie zjawiska oraz stworzenie uczniom możliwości zaangażowanego rozważania zagadnień moralnych. Na przykład:

- co popychało jednostki do takiego postępowania?

- czemu tak wielu ludzi godziło się spokojnie ze swoim losem, podczas gdy inni się przeciw niemu buntowali?

- jakimi motywami kierowali się prześladowcy (obsesją, uległością, konformizmem, posłuszeństwem, strachem)?

- kto nie przyglądał się temu bezczynnie i czym się różnił od swoich współobywateli (osoby, które ratowały nieznanych sobie ludzi, ukrywając ich; dysydenci odmawiający brania udziału w prześladowaniach i często dzielący los prześladowanych)?

- wobec jakich dylematów moralnych stawali uczestnicy tamtych wydarzeń?

- jak ty sam reagowałbyś w podobnych okolicznościach?

- czy takie zdarzenia mogą się powtórzyć?

- jakiego rodzaju edukacja i działania są potrzebne, by zapobiec powtórzeniu się tamtych zdarzeń?

3.5. Rozwijanie umiejętności rozwiązywania konfliktów (Tom Leimdorfer, Teaching creative responses to conflict, "New Era in Education", sierpień 1990)

Uważa się również, że metodologia historii może potencjalnie rozwijać umiejętności mediacyjne, podobne do tych, które są niezbędne dla pokojowego rozwiązywania konfliktów. Opisana poniżej procedura, łącząca się z uwieńczonym sukcesem rozwiązaniem konfliktu, może zostać wykorzystana przez nauczycieli historii w celu rozwinięcia głębszego rozumienia zagadnień historycznych (szczególnie gdy przedmiotem konfliktu jest albo coś bezpośrednio doświadczanego przez uczestników, albo też na tyle bliskiego ich realnej życiowej sytuacji, by rozumieli odczucia osób bezpośrednio zaangażowanych). Ta trójfazowa procedura daje się zastosować zarówno w jednostkowych, jak i zbiorowych konfliktach i jest zbieżna z rozważaniami związanymi z analizą wszelkich sytuacji historycznych.

(1) Analiza i krytyczne myślenie. Zadając pytania: "Co się stało?", "Na czym polega trudność?" z otwartą postawą definiuje się zagadnienia i ocenia sytuację, analizuje źródła konfliktu, będąc gotowym do zmiany opinii na podstawie nowych dowodów i dostrzegając uwarunkowania rozpatrywanych spraw oraz związaną z nimi propagandę.

Dla doskonalenia umiejętności rozwiązywania konfliktów ważne jest, by sytuację przedstawiono w takiej formie, ażeby każdy mógł zgodzić się z definicją problemu i umiejętnie oddzielić fakty od opinii i uczuć. Uczestnicy konfliktu powinni rozważyć kwestię: "Czy sądzisz, że to możliwe, byś się mylił?"

(2) Empatia. Zadanie pytania: "Jakie są odczucia twoje i innych w związku z rozważanym problemem?" oznacza uważną analizę punktu widzenia innych osób, szczególnie przeciwnej płci, odmiennej rasy czy kultury - tych wszystkich, których doświadczenie i sytuacja różnią się od naszych. Aby doskonalić umiejętność rozwiązywania konfliktów poprzez uczniów, powinno się ich zachęcić do odpowiedzi, koncentrujących się na swoich wrażeniach, co umożliwi określenie własnych uczuć, a nie na formułowaniu oskarżeń ("Ja czuję się przygnębiony, ponieważ...", a nie "ty, on, ona, oni" itd.).

(3) Wymóg sprawiedliwości oraz twórczego i pełnego fantazji myślenia. Postawienie pytania: "Co ty (lub oni) chcielibyście, żeby się stało?" Co mógłbyś (lub co oni mogliby) w zaistniałej sytuacji zrobić? - wiąże się z rozwojem świadomości oraz szacunku dla prawdziwie demokratycznych zasad, nakazujących uświadamianie sobie naszych dążeń i różnorodnych punktów widzenia, poszukiwanie pozytywnych rozwiązań i zrozumienie, że jakakolwiek forma dyskryminacji pozytywnej lub negatywnej musi być zawsze rzetelnie uzasadniona przeanalizowanymi, istotnymi argumentami.

Kiedy uczucia i potrzeby wszystkich są już znane, uczestników powinno się zachęcić do wskazania możliwych praktycznych działań, które służyłyby przezwyciężeniu braku zaufania oraz osiągnięciu porozumienia.

3.6. Zajęcie się współczesnymi, kontrowersyjnymi problemami

Jednym z głównych argumentów przemawiających za dużym znaczeniem historii jest możliwość pomagania młodym ludziom w lepszym poznaniu teraźniejszości w świetle przeszłości. Historia daje szansę zrozumienia kontrowersyjnych problemów własnego społeczeństwa. Niekiedy łatwiej jest jednak mówić o apartheidzie w Afryce Południowej lub historycznych formach faszyzmu niż o sytuacji imigranckich robotników lub Cyganów we własnym kraju czy też o ożywaniu neofaszyzmu bądź religijnych i etnicznych konfliktów, które stają się przyczyną etnicznych czystek i dokonywanych przez sekty morderstw. Pytanie, czy należy angażować się - w sposób rozważny - w rozwijanie tolerancji we współczesnym społeczeństwie może być dylematem nauczycieli historii zarówno etycznym i moralnym, jak i zawodowym.

3.7. Zadania stojące przed nauczaniem historii w zróżnicowanym społeczeństwie

W zróżnicowanym społeczeństwie różne wersje historii odzwierciedlają walkę ludzi o tożsamość, poszanowanie samych siebie, a w niektórych przypadkach nawet o przetrwanie. Walka taka angażuje zarówno emocje, jak i intelekt. W takich społeczeństwach uwzględnianie w nauczaniu wielu problemów może być przyczyną osobistych i emocjonalnych dylematów. Zadanie staje się tym trudniejsze, im dokładniej bada się niedawną przeszłość, szczególnie jeśli wrogość trwa nadal, a z interpretacjami zdarzeń historycznych ludzie stykają się na co dzień. W takiej konfliktowej sytuacji historia traktowana jest jako podstawa zbiorowej i jednostkowej tożsamości.

3.8. Problemy kontrowersyjne - możliwe strategie nauczycieli

Nauczyciele historii mogą znaleźć się w trudnej i niepewnej sytuacji, kiedy poproszą swych uczniów, by spojrzeli wstecz i krytycznie przyjrzeli się swojej historii. Narażają się na ryzyko krytyki ze strony rodziców i władz szkolnych, ponieważ może to oznaczać wyzwanie stereotypowym interpretacjom lub poddanie w wątpliwość punktu widzenia i stanowiska przyjętego przez wielkie grupy społeczne. Według Johna Tosha "historykowi przypada w udziale ważna, lecz negatywna rola burzyciela mitów, które w przeszłości upraszczały i wypaczały powszechnie przyjęte interpretacje. Spełniając to zadanie spełnia on rolę podobną jak chirurg-okulista, specjalizujący się w usuwaniu katarakty? (John Tosh, The Pursuit of History).

W każdej społecznej dyskusji na temat prawdziwości jakiejś kwestii, najlepszą radą, której można udzielić nauczcielowi, jest wskazówka, by uczył o przebiegu wydarzeń oraz ich znaczeniu, z różnych punktów widzenia. Pożyteczne jest wówczas raczej dostrzeżenie i podkreślenie rozbieżności poglądów niż poszukiwanie konsensusu. Wynika stąd konieczność krytycznego przyjrzenia się przez nauczyciela własnej ocenie sytuacji i powstrzymania się od - zamierzonego lub niezamierzonego - nadawania prawomocności jednemu szczególnemu punktowi widzenia.

Najbezpieczniejszym podejściem jest tu stałe odwoływanie się do metodologii historii - dostarczanie licznych, wyrażających odmienne perspektywy żródeł i nieustający wysiłek, aby do analizowanych zagadnień podchodzić z rozwagą i obiektywizmem, pozostając jednocześnie wyczulonym na niebezpieczeństwo selektywności. Przypomina to o istnieniu innych punktów widzenia, które mogą być niewygodne i z którymi wielu może się zupełnie nie zgadzać, ale których nie można pomijać milczeniem.

Wprowadzenie dzieci od samego początku w metodologię historii, która zawsze każe uwzględniać wiele punktów widzenia i analizować sytuację z odmiennych perspektyw, ułatwi młodym ludziom zmierzenie się z bardzo trudnymi problemami, a także pomoże wywołać:

- umotywowany sprzeciw wobec stereotypowego myślenia i uprzedzeń;

- rozwój pozytywnych postaw i wartości, w tym tolerancji, solidarności i szacunku dla różnorodności;

- pragnienie przyczynienia się do większego wzajemnego zrozumienia między skonfliktowanymi wspólnotami w nadziei, że mogą znaleźć uznanie różne punkty widzenia.

3.9. Zagadnienia do przemyślenia i przedyskutowania ze współpracownikami

* Sformułujcie i przedyskutujcie niektóre z wyzwań i problemów, wobec jakich stajecie, zajmując się współczesną historią waszego regionu.

* Czy uważacie zajmowanie się takimi problemami za obowiązek nauczyciela historii?

* Jakiego rodzaju wsparcia potrzebuje, waszym zdaniem, nauczyciel, aby rozwinąć taki sposób nauczania?

CZĘŚĆ B: Praktyczne nauczanie historii

Zdaniem ekspertów Rady Europy uczniowie powinni uczyć się historii na wszystkich poziomach edukacji, ponieważ ma ona wartość, jakiej nie odnajdzie się w żadnym innym przedmiocie. Według nich historia "jest wyjątkowym przedmiotem, zajmującym się unikalną gimnastyką umysłu i wyobraźni".

Maitland Stobart, Council of Europe Colloquy on "The learning of history in Europe", Paryż, 5 grudnia 1994

4. Umiejętności i pojęcia, których uczą lekcje historii

Podstawowe zagadnienie:

Co w zakresie umiejętności oraz zrozumienia pojęć pomaga rozwijać historia?

4.1. Realny kontekst

Niewielu uczniów w dorosłym życiu staje się historykami akademickimi. Dlatego potrzebują jakiejś motywacji do nauki. Wiele pojęć historycznych może się im wydać zbyt trudnych i w dodatku wymagających poznania bardzo złożonej sytuacji. Często też mogą kwestionować sens zajmowania się problemami z przeszłości. I któż może ich za to winić?

Młodzi ludzie nieodmiennie muszą czerpać radość z tego, co robią i rozumieć nie tylko czego, ale i po co się uczą. Pomocne jest więc, by wiedzieli, jak ważne są umiejętności, które zdobywają dzięki historii i potrafili dostrzec szersze znaczenie problemów czy okresów, jakimi się zajmują. Poziom trudności poznawanych zagadnień historycznych musi być dostosowany do zdolności i dojrzałości uczniów. Ponieważ w szkole nie studiuje się historii na wysokim poziomie, nauczyciele powinni się skoncentrować tylko na podstawowych, naprawdę ważnych problemach, nie zaś na szczegółach i pełnej chronologii wydarzeń. Nade wszystko, uczniowie muszą uczestniczyć w procesie historycznych dociekań, które ich interesują i stanowią dla nich wyzwanie.

4.2. Główne cechy metodologii

Zasadniczym celem uczenia historii w szkole jest zaangażowanie uczniów w historię jako proces badania przeszłości. Choć zakładamy, że szkolna historia nie dąży do wykształcenia zawodowych historyków, to jednak jest ważne, aby uczniowie zrozumieli, czym jest historia i co robią historycy. Specyficzna metodologia historii obejmuje:

- uświadomienie sobie znaczenia historycznych źródeł;

- rozwijanie umiejętności posługiwania się źródłami w celu uzyskania wyważonego i wiernego obrazu przeszłości;

- rozumienie, na rosnącym poziomie złożoności, podstawowych pojęć wiążących się z historią, np: chronologii, przyczyny i skutku, zmiany, ciągłości, postępu, regresu, istoty okresu historycznego.

4.3. Zapoznawanie uczniów ze źródłami historycznymi

W celu zrozumienia podstawowej metodologii przedmiotu, od najmłodszych lat należy stworzyć uczniom szansę odpowiedniego do wieku i zdolności badania wszelkiego rodzaju źródeł, zadawanie związanych z nimi pytań oraz wyciągania wniosków. Gdy uczniowie stają się starsi, powinni coraz lepiej rozumieć, że historia jest tworzona na podstawie źródeł, te zaś mogą być - i są - interpretowane w różny sposób oraz że istnieje zwykle wiele perspektyw, z których oglądać można dane zagadnienie. Perspektywy te uzależnione są od doświadczenia ludzi i ich sytuacji. Badanie coraz bardziej złożonych źródeł powinno tworzyć część kontekstu postępowych studiów historycznych.

4.4. Rodzaje źródeł

Uczenie się historii obejmuje badanie przeszłości z wykorzystaniem wielu źródeł zarówno pierwotnych, jak i wtórnych. Obrazowo można powiedzieć, że źródła historyczne są tylko prochem i wyschniętymi kośćmi, póki nauczyciel i uczniowie ich nie ożywią. Być może dla uczniów użyteczne będzie uznanie różnych materiałów historycznych za przypadkowo zachowany z przeszłości zbiór przedmiotów, które historycy wykorzystują jako źródła. Ów "zbiór" składa się zarówno ze źródeł "pierwotnych", jak i "wtórnych". Jego jądrem są pierwotne źródła materialne (takie jak dokumenty powstałe w badanym okresie, zabytki kultury materialnej, budowle, fotografie i dzieła sztuki, które zachowały się z przeszłości); natomiast źródła wtórne (na przykład książki napisane znacznie później niż odegrały wydarzenia o jakich opowiadają) można traktować jako zewnętrzne warstwy ziemi okrywające owo jądro.

Historycznym źródłem może być wszystko, co dostarcza informacji lub wskazówek na temat przeszłości, na przykład zabytki kultury materialnej, ustne relacje, materiały wizualne, teksty pisane i drukowane. Uczniowie powinni stawać się coraz bardziej świadomi następujących kwestii związanych ze źródłami:

- różnorodności historycznych źródeł, do których zalicza się również zabytki kultury materialnej, budowle, rysunki, obrazy i filmy podobnie jak i źródła pisane;

- wzrostu liczby świadectw przeszłości i ich coraz większej różnorodności w miarę jak zbliżamy się do naszych czasów;

- możliwość różnej interpretacji źródeł, w zależności od liczby dostępnych informacji i postawy interpretującego je historyka.

4.5. Świadectwa materialne

Świadectwa materialne mają moc ożywiania historii. Mogą przybierać postać ilustracji, rysunków, obrazów, map, plakatów, fotografii lub filmów, a nawet bardziej konkretnych form, takich jak zabytki kultury materialnej, wykopaliska archeologiczne, budowle lub ich ruiny. Podobnie jak w wypadku źródeł pisanych uczniowie powinni ćwiczyć się w "odczytywaniu" świadectw materialnych, odnajdywaniu w nich wskazówek dotyczących przeszłości, dyskutowaniu o ich naturze oraz zastosowaniu, a także ocenianiu historycznej wartości tych przekazów.

4.6. Źródła mówione

Historia mówiona, wypowiadane lub nagrane wspomnienia starszych osób, ma szczególną wartość w przybliżaniu historii najnowszej. Uczniów można nauczyć badania źródeł mówionych w sposób interaktywny, poprzez zadawanie pytań, uważne słuchanie i formułowanie kolejnych pytań umożliwiających uzyskanie istotnych informacji.

4.7. Źródła pisane

Źródła pisane mogą przybrać formę świadectw, takich jak: książki, statystyki, pamiętniki, listy, gazety, wspomnienia, dokumenty parlamentarne, rejestry szkolne, zapisy przemówień, testamenty. Uczniowie powinni nauczyć się wykorzystywać szeroką gamę źródeł pisanych poprzez:

- wydobywanie z nich tylu informacji, ile się da;

- stawianiu coraz bardziej złożonych pytań na ich temat oraz ocenianiu ich użyteczności i wiarygodności.

Źródła pisane wymagają pieczołowitej selekcji i wprawnego operowania nimi w klasie. Może zaistnieć konieczność opracowania materiałów w takiej formie, aby były użyteczne i zrozumiałe dla uczniów w różnym wieku i o różnych zdolnościach, ale jednocześnie zostały zachowane ich charakter i znaczenie.

4.8. Umiejętność korzystania ze źródeł

Uczniowie powinni rozumieć, że historycy, podobnie jak oni sami, muszą dokonywać wyboru spośród wielu dostępnych źródeł, co staje się przyczyną niewłaściego wykorzystania źródeł z następujących powodów:

- mogą powstać trudności w ich interpretacji;

- nastawienie historyka może wpłynąć na selekcję źródeł, które mają być badane;

- nie zawsze są brane pod uwagę cele i uprzedzenia źródeł autorów pierwotnych i wtórnych.

Poznanie następujących pytań, które należy stawiać korzystając ze źródeł, pomoże uczniom w sformułowaniu oceny ich użyteczności i wiarygodności:

* Kto? Kto to zrobił lub napisał? Jaka była jego pozycja?

* Co? Co nam to mówi? Czego nam nie mówi?

* Kiedy? Kiedy to zostało napisane? W jakim kontekście historycznym? Jakie cechy lub idee danego okresu mogły mieć na to wpływ?

* Gdzie? Gdzie dane wydarzenie miało miejsce lub z jakim miejscem się wiąże?

* Dlaczego? Dlaczego coś zostało stworzone lub napisane? Czy istniał jakiś szczególny cel?

Czy ów cel można poznać poprzez:

- dowiedzenie się, kto miał być odbiorcą?

- analizę używanego języka?

- czytanie między wierszami?

* Jak zostało to zrobione?

* Jak to wygląda na tle innych źródeł?

- czy wydaje się wyważone, czy też przesadzone, stronnicze lub wypaczone?

- czy wydaje się ścisłe, czy też zawiera jakieś widoczne luki?

- czy istnienie luk można wytłumaczyć? czy były one zamierzone?

4.9. Krytyczna analiza podręcznika jako źródła informacji

W miarę jak uczniowie dorastają i rozwijają swój krytycyzm, powinno się ich zachęcić do krytycznego czytania podręczników i badania ich w ten sam sposób, w jaki analizowaliby inne źródła informacji. Uczniowie będą się cieszyć możliwością ocenienia zalet i słabości własnych podręczników na podstawie kryteriów wyznaczonych przez następujące pytania:

- czy książka dostarcza dostatecznie wielu źródeł, by uczniowie mogli rozwijać umiejętność ich badania?

- czy wybór źródeł oddaje różnorodność poglądów?

- czy przedstawione zagadnienia dają możliwość rzeczywistego przeprowadzenia badań i dyskusji?

4.10. Znaczenie historii lokalnej

Materialne ślady przeszłości wokół nas stanowią dla uczniów równie istotne źródło rozumienia historii, jak dokumenty pisane. Główną zaletą studiów skupionych wokół przeszłości lokalnego otoczenia jest to, że służą one umiejscowieniu historii w rzeczywistym, a nie odległym i tylko opisywanym świecie. Uczniowie uświadamiają sobie zatem, że w ich własnym otoczeniu, tak samo jak w innych miejscach, istnieją liczne ślady dawnej cywilizacji i dawnego sposobu życia. O ile to możliwe, lokalne badania powinny być osadzone w kontekście narodowej, europejskiej i światowej historii.

Możliwość pracy w ?terenie?, włączając w to badania przeprowadzone w muzeach i poza nimi, pomoże dostarczyć uczniom wiedzę, umiejętności i techniki potrzebne do rozpoznawania pozostałości przeszłości, analizowania ich i interpretowania oraz umiejscowienia w szerszym historycznym kontekście. Uczniowie powinni mieć okazję uczestniczenia na pewnym poziomie w bezpośrednich działaniach, co lepiej im uświadomi, w jaki sposób historycy badają dane zagadnienie. Powinni więc brać udział w obserwacji, kreśleniu map, robieniu notatek, szkicowaniu, mierzeniu, zadawaniu pytań, fotografowaniu, nagrywaniu, rekonstruowaniu wydarzeń (włączając w to przebieranie się, gotowanie i odgrywanie ról) oraz posługiwaniu się mapami, zdjęciami, statystykami, źródłami mówionymi i pisanymi. Bodziec w postaci rzeczywistego miejsca może również służyć rozbudzeniu w uczniach zainteresowania badaniem i ochranianiem historycznego otoczenia, i stać się z czasem godnym pochwały hobby uprawianym poza szkołą i w dorosłym życiu.

4.11. Chronologia

Uchwycenie kolejności rozgrywających się wydarzeń jest w rozumieniu historii sprawą zasadniczą. Choć studia nad przeszłością nie muszą być dokładnie podporządkowane chronologii, to jednak ważne jest, aby wszystkie historyczne rozważania były osadzone w ramach czasowych. Każdy okres powinien być po prostu przedstawiany jako element opowieści o ciągłości i zmianie dokonującej się na przestrzeni czasu. Osi czasu są istotnym narzędziem budowania takiego rozumienia.

4.12. Przyczynowość

Historia zajmuje się wyjaśnianiem zmian, wiąże się więc z zadawaniem pytań dlaczego i kiedy pewne wydarzenia miały miejsce oraz identyfikowaniem czynników, które oddziaływały na sytuację i spowodowały, zapobiegły lub opóźniły zmianę. Rozwijanie zrozumienia złożoności tych krótko- i długotrwałych czynników (rola jednostki, przypadku, religii, technologii i uzbrojenia) oraz ich wzajemnych relacji może towarzyszyć wszelkim historycznym rozważaniom.

4.13. Zmiana i ciągłość

Należy często dyskutować nad problemem zmiany w historii, nieustannie nawiązując do chronologii. Uczniowie powinni być świadomi następujących kwestii:

- w jaki sposób i dlaczego przetrwały pewne świadectwa z przeszłości;

- istnieją czynniki, które stały się przyczyną, zapobiegły lub opóźniły zmianę;

- przyczyny i skutki zmiany mogą być krótko- i długotrwałe;

- modele i szybkość zmian różnią się, ponieważ różna jest prędkość rozwoju na poszczególnych obszarach;

- upływ czasu nie zawsze łączy się z postępem i niekiedy prowadzi do regresu.

Rozwój tych umiejętności będzie wymagał od uczniów zidentyfikowania i przedyskutowania wielu czynników wpływających na zmianę i ciągłość, a także ich przyczyn i skutków.

4.14. Okres historyczny, punkt widzenia, motywacja i empatia

Historia to przede wszystkim zapis ludzkich doświadczeń w określonym miejscu i czasie. "Głównym zadaniem historyka jest odkrycie, dlaczego ludzie uczynili to, co uczynili, poprzez podążanie za nimi krok w krok, oglądanie świata ich oczyma i tak dalece, jak to możliwe, osądzanie go wedle ich własnych norm." (John Tosh, The pursuit of history).

Zrozumienie charakterystycznych wierzeń, wartości i postaw ludzkich w danym okresie pomoże uczniom uświadomić sobie, że może istnieć wiele punktów widzenia, z których ocenia się daną sytuację i że jednostki działają w różnych okolicznościach i kierują się odmiennymi systemami wartości. Wnikliwa analiza działań jakiejś jednostki czy grupy dopomoże uczniom w identyfikacji możliwych motywów, jakie zadecydowały o powstaniu określonej historycznej sytuacji, jeśli będą pamiętać, że wierzenia, postawy i doświadczenia charakterystyczne dla danego okresu mogą wpływać na sposób, w jaki ludzie myślą i działają. Połączenie tych dwóch aspektów - indywidualnego i zbiorowego - pozwala uchwycić znaczenie pojęcia epoki i rozwinąć zdolność współodczuwania z ludźmi żyjącymi w innym czasie i miejscu, nawet jeśli uczniowie nie zgadzają się z ich decyzjami i nie aprobują ich postępków.

4.15. Zagadnienia do przemyślenia i przedyskutowania ze współpracownikami

* Jak często wykorzystujesz na lekcjach źródła historyczne?

* W jakim stopniu teksty, którymi się posługujesz, pozwalają rozwijać umiejętności historycznego myślenia i zrozumienie pojęć?

* Czy podręczniki szkolne, których używasz na lekcjach, przedstawiają historię ujętą z różnych perspektyw?

W jaki sposób możesz poszerzać umiejętności uczniów:

- za pomocą posiadanych materiałów?

- za pomocą materiałów dodatkowych?

Ogólny schemat rozwijania przez uczniów umiejętności historycznych oraz poznawania i zrozumienia pojęć został przedstawiony w Aneksie 1.

5. Strategie pracy z klasą

Podstawowe zagadnienia:

Jakie techniki mogą podnosić jakość nauczania i uczenia się? Na czym polega efektywna praca grupowa, praca całej klasy i aktywne uczenie się?

5.1. Metody pracy z całą klasą

Rozważając uzyskanie maksymalnego zaangażowania całej klasy, nie powinno się ograniczyć tylko informacji, które mają zostać przyswojone, ale również brać pod uwagę rodzaj zadawanych pytań.

"Dobrze opowiedziana dobra historia" przemawia do wszystkich grup wiekowych na każdym poziomie zdolności i - wykorzystana efektywnie na zajęciach z całą klasą - kształci umiejętność słuchania oraz dostarcza bodźca do rozmowy, dyskusji i zadawania pytań. Słuchanie wymaga koncentracji i dlatego rozsądne będzie wybranie najbardziej interesujących aspektów zagadnienia, które na niezbędny czas przykują uwagę uczniów. Pomocne może być użycie materiałów wizualnych albo odgrywanie scenek na forum klasy.

Uczniom należy wszakże przypomnieć, że jest to tylko jedna z możliwych wersji historii. Można posłużyć się innymi, sprzecznymi z nią wersjami, aby uczynić ten problem bardziej widocznym, np. bajkę o Czerwonym Kapturku można opowiedzieć z perspektywy wilka. Ta technika pomoże nawet bardzo małym dzieciom uzmysłowić sobie, że w każdej kwestii istnieje wiele punktów widzenia. Uczniów można też zachęcić do napisania lub opowiedzenia własnych wersji bajek i wydarzeń historycznych. Reprezentowane przez nich różne perspektywy jeszcze lepiej zilustrują daną kwestię. Inną wersją tego samego pomysłu jest wymyślanie pierwszostronicowych nagłówków albo pisanie gazetowych artykułów i komentarzy z przeciwstawnych, np. politycznie, stanowisk. Materiały te powinny być następnie przeanalizowane pod wględem języka, jakim się posługują, selektywności, propagandy, uprzedzeń i przemilczeń.

5.2. Stawianie pytań

Aby zbadać zdolność uczniów do oceny i analizy źródeł, do przyswojenia sobie takich pojęć, jak przyczyna i skutek oraz do zrozumienia różnych punktów widzenia ludzi z przeszłości potrzebny jest staranny dobór źródeł i rozważne przygotowywanie pytań, które w miarę możliwości należy uczniom zapisać.

Przygotowanie z góry pytań, nad którymi każdy uczeń pracuje samodzielnie przez określony czas, a następnie cała klasa zestawia możliwe odpowiedzi, pozwoli na zaangażowanie wszystkich uczniów.

Pytania wymagające od uczniów przedstawienia niektórych przyczyn i skutków danego wydarzenia lub zastanowienia się nad tym, co mogli odczuwać ludzie, którzy żyli w owym czasie, spowodują głębsze zrozumienie tego wydarzenia i pobudzą klasę do dyskusji.

5.3. Dyskusja w klasie

Tak jak wspomniano wcześniej, uczniowie chętnie uczestniczą w dyskusji, jeśli uzyskali gruntowną wiedzę na temat omawianej sprawy, zapewni się im wystarczająco dużo czasu na jej analizę i zapoznanie się ze związanymi z nią źródłami oraz jeżeli będą dostatecznie zainteresowani rozpatrywanym zagadnieniem. Przygotowanie takiej dyskusji na forum klasy wymaga więc pieczołowitych przygotowań.

5.4. Praca w małych grupach

Praca grupowa jest takim sposobem organizacji aktywności w klasie, który ułatwia zaangażowanie wszystkich uczniów w stopniu odpowiadającym ich możliwościom. Zadania wyznaczane grupom oraz organizacja ich pracy powinny stworzyć wszystkim uczniom szansę uczestnictwa w wykonywaniu rzeczywistych i stymulujących działań. Może w tym pomóc zmiana ustawienia ławek w klasie.

Żaden uczeń nie może zdominować grupy. Dlatego też skład grup powinien być zmienny - trzeba je formować na nowo do każdego kolejnego zadania oraz zachęcić uczniów do pełnienia odmiennych ról w każdej grupie: na przykład lidera, sekretarza, reportera, obserwatora. Należy zaproponować grupom, aby same oceniły, swoją współpracę przy wykonywaniu ćwiczenia i czy wszyscy członkowie zespołu mieli szansę efektywnie uczestniczyć w pracy. Rolą nauczyciela powinno być w tym przypadku raczej ułatwianie i wspomaganie pracy poszczególnych grup niż rola źródła informacji.

5.5. Umiejętności uzyskane dzięki pracy w grupach

Poprzez efektywną pracę grupową uczniowie powinni nauczyć się:

- odpowiedzialności za materiały i pomoce;

- odpowiedzialności za własną naukę i rozwijanie niezależności;

- współpracy z innymi i słuchania siebie nawzajem, rozwijania świadomości, że wszyscy członkowie zespołu mają udział w rozwiązywaniu zadania i że należy docenić i uszanować wkład każdego z nich;

- pełnienia różnych ról i podejmowania się różnych zadań w ramach grupy, np. jako jej lider, reporter, sekretarz czy obserwator.

5.6. Rola nauczyciela

Nauczyciele powinni pamiętać o następujących sprawach:

- stawiane zadania i struktura organizacyjna grup mają służyć maksymalnej liczbie interakcji;

- niezbędne może okazać się wykorzystanie różnorodnych stymulujących materiałów o odpowiednim poziomie trudności, w tym również, jeśli to możliwe, zabytki kultury materialnej, materiały wizualne i źródła pisane;

- powinno się udzielać jasnych wskazówek, używając odpowiedniego języka, aby umożliwić wszystkim uczniom efektywne uczestnictwo w pracy;

- dla grup, które wcześniej skończą swoją pracę, należy przygotować zadania dodatkowe.

5.7. Skład i struktura grup

Wielkość grup będzie zależała od liczebności klasy, dostępności źródeł oraz charakteru powierzonego uczniom zadania. Idealna grupa nie powinna się składać z więcej niż sześciu uczniów, co da wszystkim szansę udziału w pracy. Kryterium podziału na grupy może stanowić na przykład: wiek, przyjaźń, zdolności albo zainteresowanie tematem. Jeśli podziału na grupy nie przeprowadzono wcześniej na podstawie wymienionych kryteriów, nauczyciele mogą stosownie do stojącego przed uczniami zadania, w sposób losowy sformować grupy. Na przykład: materiały odnoszące się do danego tematu rozdawać uczniom w takiej kolejności, w jakiej wchodzą oni do klasy, a potem poprosić o samodzielne sformowanie grup poprzez odszukanie osób, które otrzymały podobne materiały. Ten sposób pobudzania aktywności stwarza właściwą atmosferę i zachęca uczniów do wspólnej pracy, niezależnie od tego, do jakiej grupy trafili.

5.8. Co robią uczniowie w grupach?

Po wprowadzeniu ze strony nauczyciela można uczniów poprosić, aby wszyscy w małych grupach rozwiązali takie samo zadanie, a następnie przedstawili wyniki swojej pracy całej klasie, opowiadając jak je osiągnęli. Nauczyciel może też postąpić inaczej: dać grupom różne, uzupełniające się zadania, wiążące się z danym tematem czy problemem. Ta metoda pozwala uczniom bardziej wnikliwie przyjrzeć się jednemu aspektowi badanego zagadnienia, a następnie wziąć na siebie odpowiedzialność za zaprezentowanie wyników innym. Każda z grup zajmuje się jednym aspektem analizowanego problemu, po zakończeniu wstępnych badań zaś jeden lub dwóch uczniów z każdego zespołu przechodzi do tworzących się nowych grup, zdając nowym współpracownikom relację z wcześniejszych ustaleń. Dzięki tej metodzie każdy z uczniów zyskuje szersze spojrzenie na dane zagadnienie. Nauczyciel może poprosić jedną grupę, by zrelacjonowała całej klasie, czego się nauczyła, aby sprawdzić czy temat został wyczerpany. W toku pracy z innymi członkami "pierwotnej" grupy uczniowie mają szansę nauczyć się osiągać konsensus i wzmocnić wiarę we własne siły. Tę wiarę wykorzystuje się później w drugiej grupie, nadal rozwijając umiejętność porozumiewania się z innymi ludźmi. Każdy uczeń jest już wtedy osobiście odpowiedzialny za wyjaśnienie aspektu badanego zagadnienia przydzielonego jego pierwotnej grupie.

5.9. Aktywizujące metody nauczania

Termin "nauczanie interaktywne" oznacza działania grupowe wysoce usystematyzowane i wykorzystujące szczególne techniki pobudzania aktywności uczniów. Ułatwiają one proces uczenia się, urozmaicają naukę i czynią ją bardziej przyjemną. Dzięki nim można osiągnąć wyjątkowe efekty w porównaniu do przeznaczonego czasu.

Pierwsze dwa wymienione tutaj działania są odpowiednie dla młodszych dzieci, w wieku 4-7 lat, choć opisane techniki można także adaptować na potrzeby uczniów starszych. Pozostałe przedstawione techniki dają się przetwarzać odpowiednio dla każdej grupy wiekowej, poczynając od ośmiu lat wzwyż. Oczywiście nauczyciele muszą zadbać o to, by rozpatrywane problemy i poziom trudności wykorzystywanych materiałów stymulujących były właściwe dla danej grupy wiekowej.

5.9.1. Skrzynka czasu

Jest to użyteczny sposób zapoznania dzieci z pojęciem czasu. Zwykłe przedmioty zebrane w domu, a także na strychu i w piwnicy, ułożone razem w pudle czy torbie pomogą stworzyć atmosferę innej epoki. Uczniowie po zbadaniu zawartości takiego pudła za pomocą zmysłów wzroku, węchu i dotyku mogą odkryć, że niektóre spośród zgromadzonych przedmiotów powstały "dawno temu". To pozwoli im stwierdzić, które z przedmiotów są stare, a które nowe i zachęci do przyniesienia podobnych rzeczy z własnego domu, co może stać się zalążkiem klasowego kącika historycznego. Już pod koniec nauczania początkowego (wiek 5-7 lat) dzieci powinny umieć rozpoznawać najnowsze osiągnięcia technologiczne, porównując na przykład stare sprzęty domowe, np. pochodzące z początku wieku żelazko czy aparat fotograficzny z lat sześćdziesiątych z najnowszymi modelami.

5.9.2. Porządek wydarzeń na osi czasu

Aby ukształtować poczucie chronologii i zachodzących zmian, nauczyciele muszą poszerzyć i rozwinąć wiążące się z kolejnością zdarzeń zadania, jakie przeprowadzali wcześniej. Już samo wymienianie w kolejności dni tygodnia, miesięcy składających się na rok i pór roku oznacza, że nauczyciele uczą dzieci słów określających czas i pojęć związanych się z kolejnością rozgrywających się wydarzeń.

Powinno się wprowadzać uwydatniając kolejność wydarzeń ćwiczenia, które stopniowo będą rozwijać poczucie czasu. Zacząć można już z dziećmi najmłodszymi (nie umiejącymi czytać), dając im trzy lub więcej obrazków i polecając powieszenie ich na lince, za pomocą klamerek do bielizny, we właściwej kolejności. Obrazki mogą przedstawiać przedmioty lub ludzi - ideałem byłoby, gdyby ukazywały tę samą osobę na przestrzeni, na przykład, dwudziestu pięciu lat. Można też polecić dzieciom zestawienie kolejności wydarzeń w ich życiu, a następnie poprosić o szczegółowe zapisywanie tego, co zdarzy im się w ciągu kilku następnych tygodni. Możliwe, że dzieci w pierwszych klasach szkoły podstawowej (7-11 lat) ponownie sięgną do powstałych w ten sposób dzienników, badając wiarygodność źródeł, na przykład znaczenia diariuszy jako "prawdziwego" odbicia wydarzeń z przeszłości. Zadanie to można kontynuować w ten sposób, aby każde dziecko opracowało spis wydarzeń z własnego życia, a później z życia kogoś dorosłego - czy to nauczyciela, czy rodzica. Dzięki tej metodzie dzieci są w stanie zestawić nawet najważniejsze wydarzenia danego stulecia, pisząc, rysując i korzystając z komputerów.

5.9.3. "Burza mózgów", wybieranie i kategoryzowanie

Jest to strategia pozwalająca na sformułowanie w bardzo krótkim czasie licznych pomysłów dotyczących jakiegoś zagadnienia oraz ułożenie ich w przejrzysty zbiór tez. Grupom przekazuje się zagadnienie, którym mają się zająć. Po upływie około pięciu minut każda z nich, bez naradzania się, sporządza listę wszystkich istotnych uwag, jakie przyszły na myśl członkom grupy. Nauczyciel po kolei wysłuchuje każdej grupy, póki uwagi nie zostaną zapisane na tablicy lub na przeźroczystych foliach do rzutnika. Wówczas należy poprosić o wybranie najważniejszych spostrzeżeń i napisanie ich indywidualnie na czystych kartkach. Następnie tezy muszą zostać ułożone w porządku, który zostanie zaakceptowany przez całą grupę. Ta faza pracy ułatwia dyskusję i łączy słuchanie, interpretowanie, wyjaśnianie, ocenianie i osiąganie kompromisu. Następnie opierając się na ustalonej hierarchii ważności argumentów, grupa zapisuje wnioski. Efektami swej pracy każdy zespół powinien podzielić się z innym zespołem bądź nawet z całą klasą. Słuchacze muszą zaś ocenić to, co usłyszeli.

5.9.4. Szeregowanie

Jest to skrócona wersja poprzedniej metody - idzie w niej o uszeregowanie materiałów dostarczonych przez nauczyciela, na przykład: krótkich artykułów, prasowych nagłówków, fotografii, reklam. Pracując w parach lub małych grupach, uczniowie mają za zadanie ułożyć otrzymane materiały pod względem ważności oraz ocenić i uzasadnić swój wybór.

5.9.5. Odgrywanie ról

Odgrywanie ról jest metodą ułatwiającą zwłaszcza zrozumienie poglądów ludzi z przeszłości. Szczegółową wiedzę o danym okresie można budować stopniowo, poprzez sięganie do odpowiednich źródeł. Później grupy uczniów będą analizować dostępne źródła historyczne, próbując ustalić, jakie były poglądy wspólnoty czy jednostki żyjącej w tamtych czasach. Określenie tych poglądów powinno wyniknąć ze szczegółowej dyskusji przeprowadzonej w ramach grupy. W dyskusji należy wykorzystać źródła historyczne dostarczające dostatecznie wielu informacji na temat przyczyn, skutków i motywacji działania danej wspólnoty czy jednostki. Uczniowie mogą pomagać sobie nawzajem w ocenianiu - w oparciu o dostępne źródła - możliwych w owym czasie punktów widzenia, tak aby odgrywane role w przygotowanych później scenkach były maksymalnie realistyczne i uwzględniały te okoliczności i czynniki, które mogły mieć wpływ na ludzkie decyzje. Następnie należy powtórnie podzielić klasę na grupy - w ten sposób żeby w każdej znaleźli się przedstawiciele starych grup, prezentujący odmienne punkty widzenia. Zamykająca dyskusja powinna prowadzić do wyciągnięcia rzeczowych wniosków wspólnych dla całej klasy.

5.9.6. Przyjmowanie i ocena różnych punktów widzenia

Niniejsza metoda jest wariantem odgrywania ról. Umożliwia ona uczniom obronę jakiegoś stanowiska, przy czym nie muszą się z nimi naprawdę utożsamiać. Pomaga im to zrozumieć i uszanować poglądy innych. Należy zachować ten sam sposób wcześniejszego zbierania i badania źródeł, a także analizowania odmiennych poglądów, który został przyjęty podczas przygotowania do odgrywania ról. Krzesła powinny zostać ustawione w dwa kręgi o wspólnym środku. Uczniowie w zewnętrznym kręgu przyjmują jeden punkt widzenia, a ci w wewnętrznym drugi - przeciwny. Każdy uczeń w ciągu dwóch, trzech minut, ma przekonać swego oponenta o słuszności swojego poglądu. Następnie uczniowie powinni krytykować głoszony wcześniej przez siebie pogląd, oceniając go z przeciwstawnego punktu widzenia, co pozwoli im uznać wagę argumentów drugiej strony.

5.9.7. Hierarchie społeczno-ekonomiczne

Ta metoda ma dopomóc w jasnym i dogłębnym zrozumieniu przyczyn odmiennych poglądów, które istnieją w każdym społeczeństwie, niezależnie od epoki historycznej. Uczniowie w grupach szukają materiałów lub po prostu otrzymują od nauczyciela informacje o postaciach (każdy zespół o innej), reprezentujących różne - według społeczno-ekonomicznych kryteriów - warstwy społeczne danej epoki. Powinny się wśród nich znaleźć informacje o domu, w którym ów ktoś mieszkał, pracy, jaką wykonywał, typie posiadanego wykształcenia oraz o jego losach w owym czasie. Następnie należy klasę na nowo podzielić na grupy, tak aby w każdej znaleźli się uczniowie dysponujący wiedzą o jednostkach należących do różnych grup społecznych. Uczniowie powinni uszeregować je w określony sposób, zgodnie z kryteriami wskazanymi przez nauczyciela. W nowych grupach uczniowie muszą dyskutować i negocjować ze sobą nawzajem w celu rozstrzygnięcia, w jakiej kolejności należy uszeregować poznane postacie. Za każdym razem, gdy zmienia się kryterium, wykorzystuje się tę samą procedurę dyskusji i negocjacji porządku uszeregowania, uczniowie zaś, aby podkreślić powstanie nowego porządku, powinni zamienić się miejscami.

Ustalanie kolejności może odbywać się na podstawie niektórych z następujących kryteriów:

- ekonomiczne bogactwo (na przykład: najbogatsza jednostka na górze listy, najbiedniejsza na dole, miejsce pozostałych ustala się na podstawie ekonomicznego statusu pomiędzy tymi dwoma);

- wykształcenie (na przykład najlepiej wykształcona osoba na górze listy, najgorzej wykształcona na dole);

- standard życia (na przykład: jednostka z najlepszym domem na górze listy, z najgorszym na dole);

- pogląd na jakiś problem (na przykład, osoba o najbardziej ekstremalnym punkcie widzenia na początku listy, o najmniej ekstremalnym zaś na dole

- pozostałe ułożone pomiędzy nimi).

Ten rodzaj ćwiczenia hierarchizującego, w którym sami uczniowie przedstawiają osoby należące do różnych warstw czy reprezentujące różne punkty widzenia istniejące w społeczeństwie, pozwala im zrozumieć różnorodność perspektyw, wyjaśniać i negocjować własne stanowisko oraz uzmysłowić sobie, że jednostki lub grupy społeczne nie zawsze pozostają niezmienne, czego przykładem mogą być społeczno-ekonomiczne doświadczenia urzędników, robotników i właścicieli fabryk w powiązaniu z ich domami, wykształceniem, pracą i karierą.

5.9.8. Debaty "za i przeciw", sądy

Idzie tutaj o bardziej formalne prezentowanie argumentów - "za" lub "przeciw" konkretnej sprawie. Wszystkich uczniów należy zaangażować w przygotowanie materiałów, jakie muszą rozważyć debatujące zespoły. Uczniowie nie wchodzący w ich skład powinni wziąć udział w tym ćwiczeniu jako wyborcy lub członkowie ławy przysięgłych.

5.9.9. Uczenie innych uczniów, uczenie się od nich

Jednym z najefektywniejszych sposobów uczenia się jest konieczność nauczenia innych. Pary uczniów lub grupy należy poprosić o przedstawienie innym parom bądź grupom informacji albo nauczenie ich pewnych szczególnych umiejętności. Nie tylko pomaga to w lepszym zrozumieniu i wyjaśnieniu tego, czego mają nauczyć, ale zmusza także do samodzielnego wybrania najefektywniejszego sposobu prezentowania informacji i demonstrowania umiejętności. Uczniów należy zachęcać do korzystania z pomocy wizualnych (np. wykresów), tak aby mogli wskazać swoim słuchaczom, jak posługiwać się aktywnymi metodami nauczania, odpowiednimi do wiedzy, która ma być przekazana i przyswojona.

5.9.10. Tenis słowny

W celu przeprowadzenia tego wstępnego bądź sprawdzającego ćwiczenia, poprzedzającego zasadniczą część zajęć należy klasę podzielić na pary. Zadaniem uczniów jest wypowiedzenie tak wielu trafnych uwag na temat wyznaczony przez nauczyciela, jak to tylko możliwe. Jeden uczeń wypowiada jedną uwagę, a jego partner możliwie szybko dodaje kolejne spostrzeżenie. Trwa to jedną lub dwie minuty.

Żadnej informacji nie wolno powtarzać, a odpowiedzi muszą następować szybko po sobie. Technika ta może być wykorzystywana na przykład do sprawdzania, co uczniowie pamiętają na temat jakiegoś okresu. Wówczas tenis słowny będzie polegał na wypełnianiu poleceń nauczyciela, np. "wymień cechy..." albo "wymień dzieła powstałe w...". "wymień ludzi związanych z...", "wymień przyczyny...", "wymień kraje biorące udział w...".

5.9.11. Sławni ludzie

Należy poprosić uczniów o ułożenie w odpowiedniej kolejności nazwisk trzech ludzi pochodzących z badanego okresu, których chcieliby spotkać, oraz zastanowienie się, jakie pytania - gdyby było to możliwe - mogliby im zadać. Dyskusja nad wybranymi postaciami i pytaniami może się odbywać w parach. Zadaniem partnera będzie wtedy odgadnięcie, w jakiej kolejności te trzy nazwiska zostały ułożone. Nauczyciel może następnie poprosić o skomentowanie najciekawszych postaci i pytań, co przeradza się zwykle w żywą dyskusję.

5.10. Zagadnienia do przemyślenia i przedyskutowania ze współpracownikami

* Jakie trudności napotkałeś korzystając z technik pracy grupowej i aktywnych metod nauczania?

* Rozważ, jak mógłbyś wykorzystać niektóre z opisanych tutaj metod aktywnego nauczania.

* Jakie korzyści i straty wynikają, twoim zdaniem, z pracy w grupach i aktywnych metod nauczania?

* Przedyskutuj następujące punkty widzenia:

- uczniowie lubią się uczyć i uczą się więcej, jeśli zdobywają wiedzę w sposób aktywny i uczestniczą w pracy grupowej;

- nauczyciele uważają, że aktywne metody wymagają zbyt wielu przygotowań i pochłaniają za dużo czasu.

6. Wybór i opracowywanie odpowiednich podręczników

Podstawowe zagadnienie:

Jakiego rodzaju podręczników i materiałów potrzebujemy, by dobrze nauczać i uczyć się historii w szkole?

6.1. Wskazówki dotyczące opracowywania podręczników historii (The impact of the National Curriculum on the production of history textbooks and other resources, referat opublikowany przez Schools Curriculum and Assesment Authority, Londyn 1994.)

W pewnych dziedzinach nauczyciele i uczniowie będą mieli dostęp do wielu dobrych materiałów, ale w innych trzeba dokonać wielkiego wysiłku, aby w ogóle do jakichś dotrzeć. Przy braku źródeł jeszcze ważniejsze staje się, by wysiłkom związanym z ich zdobywaniem towarzyszyło myślenie o praktycznym aspekcie nauczania historii. W Wielkiej Brytanii, po wspólnej dyskusji autorów, wydawców i układających programy metodyków, sformułowano następujące zalecenia:

* Powinna istnieć bliższa współpraca między autorami a wydawcami oraz uczonymi, aby w podręcznikach uwzględniano aktualny stan wiedzy.

* Autorzy tekstów muszą być świadomi własnych potencjalnych uprzedzeń i uczynić wszystko, aby materiały przygotowywane dla uczniów spełniały następujące kryteria:

- miały odpowiedni poziom, zależny od wieku i zdolności uczniów;

- były ścisłe i naukowe (uwzględniały aktualny stan badań);

- były obiektywne w prezentowaniu różnych punktów widzenia oraz poglądów na temat przedstawianego problemu;

- zawierały wystarczająco dużo informacji umożliwiających zrozumienie głównych zagadnień danego okresu oraz tych problemów, które są istotne dla ustalenia, co się wydarzyło;

- prezentowały różne sposoby podejścia do tematu, który powinien być uwydatniony, aby uczniowie mogli skoncentrować się na niektórych zagadnieniach, inne poznając tylko w ogólnym zarysie (pomocna może być metoda skupienia się na podstawowym zagadnieniu bądź pytaniu);

- uwzględniały wiele źródeł historycznych dostosowanych do wieku i zdolności uczniów, co umożliwiłoby im rozwijanie umiejętności badawczych;

- zawierały wystarczająco wiele informacji na temat pochodzenia źródeł historycznych, aby uczniowie mogli ocenić ich znaczenie. (W niektórych wypadkach dłuższe wyjątki z oryginalnych tekstów dają uczniom możliwość czynienia wielorakiego użytku ze źródeł. Posługiwanie się komiksami i zmyślonymi dialogami wymaga starannego rozważenia, ponieważ niekiedy może zachęcać uczniów do myślenia w sposób anachroniczny);

- pozwalały na stosowanie różnych metod nauczania;

- zawierały wystarczająco wiele historycznych informacji, uzupełnianych, jeśli istnieje taka potrzeba, przez materiały pomocnicze, aby zachęcić uczniów do dalszych studiów.

* Autorzy muszą dostarczyć nauczycielom wskazówek na temat podziału materiałów w klasach złożonych z uczniów o zróżnicowanych zdolnościach.

* Uczniów powinno się zachęcać do krytycznego czytania podręczników i badania ich w podobny sposób, jak w przypadku innych źródeł informacji.

* Jeśli uczniowie czynnie uczestniczą w zdobywaniu wiedzy na temat przeszłości, powinni mieć możliwość korzystania z wielu książek, a nie być zmuszeni opierać się tylko na jednym tekście.

* Nauczyciele muszą zastanowić się, jak korzystać z podręczników w klasie i czy dobór materiałów i metod nauczania stawia wszystkim uczniom odpowiednie wymagania.

7. Podsumowanie. Połączenie filozofii z praktyką

Podstawowe zagadnienia:

Czemu rościmy sobie prawo do obdarzania młodych ludzi edukacją, w skład której wchodzi historia?

Jakiego rodzaju efektów można spodziewać się po filozofii i praktyce takiego podejścia do nauczania i uczenia się historii, które kładzie nacisk na umiejętności?

W podręczniku tym rozważaliśmy, jaki wkład może mieć nauczanie historii w promowaniu wartości demokratycznych i tolerancji. Znalazła więc w nim swoje odbicie tocząca się obecnie debata nad naturą i funkcją nauczania historii. Opowiedzieliśmy się w niej zdecydowanie po stronie "procesualnego" podejścia do nauczania historii, które - koncentrując się na umiejętnościach - otwiera możliwość rozwijania wartości, nauczania praw człowieka, kształcenia krytycznego myślenia i moralnego rozumowania.

Książka ta próbuje wyjaśnić specyficzną metodologię tego przedmiotu oraz dowieść, że uczniowie powinni w coraz większym stopniu zaznajamiać się z naturą, hierarchią, selektywnością i ograniczeniami źródeł historycznych oraz różnorodnymi punktami widzenia przyjmowanymi przez historyków. Będzie to służyć formułowaniu przemyślanych i wyważonych sądów. Proponujemy wiele metod rozbudzania w uczniach zainteresowań i chęci do aktywnego uczestnictwa - zarówno w działaniach całej klasy (np. dyskusjach), jak i w pracy grupowej (odgrywaniu ról, obronie jakiegoś punktu widzenia czy debacie). Wydaje nam się, że uczniowie, jeśli będą dostatecznie kompetentni i zaznajomieni z metodologią tego przedmiotu, zyskają podstawowe umiejętności pozwalające na zajmowanie się z właściwej perspektywy współczesnymi problemami zróżnicowanych społeczeństw i dzięki temu przyczynią się do tworzenia bardziej tolerancyjnego i demokratycznego społeczeństwa. Wskazaliśmy tu także, że uczniowie powinni być włączani w proces naukowych dociekań, które popychają ich ku samodzielnemu myśleniu i prowadzą do wniosków uwzględniających perspektywę danego okresu historycznego oraz różnych możliwych punktów widzenia. Ten typ nauczania historii zachęca młodych ludzi do wychodzenia poza ich własny system wartości i podejmowania prób zrozumienia zupełnie odmiennych systemów, które niekiedy mogą nawet wydawać się obce i odrażające. Tak więc zadanie stawiane przez metodologię przedmiotu - dążenie do zrozumienia ludzkiego zachowania w przeszłości - nie musi ograniczać się wyłącznie do czasów minionych.

Ów zwrot od traktowania nauczania historii jako zbioru informacji, które trzeba pamięciowo opanować, do pojmowania historii jako procesu racjonalnego badania przeszłości, opartego na analizie odmiennych punktów widzenia wynikających z różnorodnych źródeł, może mieć zasadniczy wpływ na wyznawane przez uczniów wartości.

Przyjęcie zasady przyglądania się zagadnieniom z różnych perspektyw może oddziaływać na codzienne postawy i zachowania. Zachęcając do odwoływania się do źródeł nauczyciele historii przekonują, że nie tylko w historii, ale i w praktycznym życiu powinniśmy szukać najbardziej przekonywających opisów wydarzeń i zachowań. Po pewnym czasie posługiwanie się takimi umiejętnościami może stać się "drugą naturą", przekształcając się w rzeczywistą postawę umysłu lub system wartości, który najogólniej można scharakteryzować jako dążenie do prawdy.

Zastanawiając się nad tym, jaki ma udział nauczany przez nich przedmiot w edukacji młodego człowieka, nauczyciele historii powinni brać pod uwagę nie tylko przekazywaną wiedzę i kształcone umiejętności, ale także i wartości, jakie się za nimi kryją. Powinni umieć analizować, oceniać i krytycznie oraz twórczo myśleć o swojej własnej kulturze nauczycielskiej i stylu pracy oraz czasem zadawać sobie fundamentalne pytania: czego i jak powinni uczyć swoich podopiecznych" Odpowiedzi na nie muszą uwzględniać również, w jakim środowisku (społecznym, religijnym, politycznym) umiejscowiona jest szkoła.

Rozumiejąc, że na rozwój postaw i wartości przyjmowanych przez młodych ludzi wpływa wiele czynników i zdając sobie sprawę z sił, które kształtują historyczne postawy lub prowadzą do ich wypaczeń, nauczyciele historii muszą być świadomi własnego systemu wartości oraz zdawać sobie sprawę, w jaki sposób wpływa on na dokonywany wybór treści, źródeł, zagadnień, działań i metodologii. Jeżeli jest to niezbędne, powinni dokonywać poprawek, aby - z korzyścią dla obiektywizmu - osiągnąć większe umiarkowanie.

Źródło A

Na dłuższą metę wartości i postawy mają większy wpływ na nasze życie niż jakiekolwiek umiejętności czy wiedza. Powinniśmy więc z większą uwagą wprowadzać ten wymiar w nasze myślenie i uwzględniać go w planowaniu lekcji historii.

Dr Roger Austin, University of Ulster, Coleraine 1984

Źródło B

Jeśli nauczyciele historii naprawdę wierzą w wartość ich przedmiotu, muszą zadać sobie pytanie, w jaki sposób może on pomóc w lepszym zrozumieniu (współczesnego społeczeństwa).

Alan McCully, University of Ulster, Coleraine 1984

Zagadnienie do przemyślenia:

* Jakich historycznych podstaw potrzebują uczniowie, by formułować przemyślane sądy o sytuacji, w której się dziś znajdują?

* Jak nauczyciele mogą pomóc w obalaniu mitów zakłócających postrzeganie przez uczniów współczesności?

* Jakie umiejętności i metody mogą wspomóc ów prcces?

Aneks 1. Schemat ilustrujący kolejne etapy nabywania umiejętności historycznych oraz poznawania i zrozumienia procesów historycznych

Niniejszy schemat ma pomóc nauczycielom w planowaniu postępów czynionych przez uczniów.

Umiejętności i pojęcia zostały przyporządkowane różnym grupom wiekowym, świadomie zrezygnowano jednak z podziału na kolejne klasy, aby unaocznić fakt, że uczniowie nie zawsze robią postępy w sposób linearny i że niezbędne jest ponowne uczenie tych samych umiejętności i przedstawienie problemów w odmiennych kontekstach.

Trzeba zdawać sobie sprawę, że wiedzy historycznej nie można zbyt ostro podzielić na osiągane kolejno poziomy. Mimo to ocena poziomu nabytej wiedzy jest wyjątkowo ważną umiejętnością. Przy ocenianiu osiągnięć w klasach starszych użyteczne dla nauczycieli może być rozważenie następujących kwestii:

* zasięg/głębokość wiedzy zdobywanej przez uczniów:

 

* jak wiele wiedzą i rozumieją?

* ścisłość wiedzy:

* czy wykorzystywana informacja jest prawdziwa?

* trafność wybranej wiedzy:

* na ile efektywny jest dobór informacji i ile spośród nich naprawdę wiąże się z tematem czy postawionym pytaniem?

Niniejszy schemat powinien być jedynie jako pomoc w planowaniu efektów nauczania historii. Nauczyciele powinni potraktować opis każdego poziomu całościowo, aby móc odpowiednio ocenić uczniowskie postępy z punktu widzenia celów ogólnych, których realizacja jest planowana w danej grupie wiekowej.

Przełożyła Magda Pietrzak-Merta

Podziękowania

Zawartość niniejszego podręcznika jest owocem wielu lat uczenia, przemyśleń i lektur na temat natury historii w szkole. Niektóre z przedstawionych tu idei zaczerpnięte zostały z prac i dzieł innych. Ich nazwiska i tytuły dzieł można znaleźć w przypisach.

   

ŚWIADOMOŚĆ HRONOLOGICZNA, HISTORYCZNE UMIEJĘTNOŚCI I POJĘCIA

ZASIĘG I GŁĘBOKOŚĆ WIEDZY HISTORYCZNEJ

przyczyna, skutek, zmiana, punkt widzenia, empatia

   

język

identyfikacja, rozpoznanie, pamięć, odczucia

 

WIEK

używanie prostego języka w odniesieniu do minionego czasu (np. teraz, potem, dawno temu, przedtem, później)

identyfikowanie oczywistych różnic między przeszłością a teraźniejszością

 
 

5-7

układanie w kolejności swoich zajęć zrobionych w różnych okresach

rozmowa o prawdopodobnych przyczynach określonego postępowania ludzi w przeszłości

wyrażenie za pomocą pisania, mówienia lub rysowania własnej opinii dotyczącej niektórych odczuć ludzi żyjących w przyszłości

   

słowa i wydarzenia związane z czasem, szeregowanie

podstawowe opisy przyczyny, skutku, zmiany, okresu, cech charakterystycznych

   

używanie słów lub wyrażeń odnoszących się do przedziałów czasu (np. dawne czasy, Wikingowie, Wiktorianie, p.n.e., AD, wiek)

odnajdywanie podobieństw i różnic między sposobami życia w różnych okresach

 

WIEK

 

kolejne wydarzenia i zmiany w badanym okresie

identyfikowanie co uległo zmianie, a co pozostaje identyczne jak w przeszłości

identyfikowanie charakterystycznych cech dawnych społeczeństw (np. strojów, stylu życia, postawy wobec biednych)

   

sporządzenie prostych dzienników

opisywanie głównych wydarzeń i przemian

analiza niektórych uczuć, jakie ludzie mogli żywić w dawnych czasach

7-11

 

ścisłe posługiwanie się historycznymi datami i terminami, porządek chronologiczny

dokładne opisy, proste objaśnienia

   

używanie coraz większej liczby historycznych dat, terminów i pojęć, za pomocą których opisuje sią epoki historyczne i dawne czasy (np. prehistoryczny, starożytny, średniowieczny, feudalny, reformacja)

opisywanie i wyjaśnienie oczywistych przyczyn i skutków głównych wydarzeń i zmian

wykazanie się pewnym zrozumieniem poglądów ludzi w świetle ich doświadczeń i/albo społecznego, kulturowego, ekonomicznego i religijnego kontekstu danej epoki

 

WIEK

chronologiczne porządkowanie wydarzeń, okresów i zmian zachodzących w badanych epokach, sporządzanie bardziej skomplikowanych dzienników

podanie wielu przyczyn jakiegoś wydarzenia lub zmiany, wskazanie najważniejszych oraz odnajdywanie związku między przyczyną, skutkiem i zmianą

rozpatrywanie punktów widzenia stron przeciwnych oraz poglądów ludzi, z którymi uczeń się nie zgadza

   

szeroki schemat chronologiczny i pojęciowy

uzasadnione wyjaśnienie, wiarygodne wnioski

 

11-14

posługiwanie się ze zrozumieniem podstawowymi terminami historycznymi, np. prawo boskie, nacjonalizm

ocena znaczenia wpływu ważnych postaci, wydarzeń i zmian

rozpoznawanie i analizowanie pewnych idei, wierzeń, wartości, postaw i motywów, które wpływały w przeszłości na działania ludzkie

   

rozróżnianie znaczeń różnych terminów w danym okresie historycznym

analiza zarówno krótko-, jak i długotrwałych związków między przyczyną, skutkiem i zmianą

 
         
   

INTERPRETACJE, BADANIA HISTORYCZNE ORGANIZACJA

WIEDZY I KOMUNIKACJA

- ustna: dyskusja, debata, drama

- wizualna: diagramy, mapy, wykresy, statystyki

- pisemna

   

konkretne źródło, proste obserwacje

rozmowa, zabawa

   

rozpoznawanie niektórych śladów przeszłości w obecnych czasach (obrazy, przedmioty, opowieści, pieśni)

docieranie do świadomości uczniów i ułatwianie im zrozumienia przez: - ustrukturyzowaną zabawę - rozmowę/powtarzanie lub rysowanie historyjek i wydarzeń - opisywanie przedmiotów oraz fotografii - używanie właściwych słów, wyrażeń i podpisów pod rysunkami - używanie prostych zdań, aby zrozumieli daną kwestię

   

podstawowe informacje

krótkie opisy

   

posługiwanie się źródłem informacji właściwym dla wieku uczniów i ich zdolności do przyswojenia wiedzy o pewnym aspekcie przeszłości

opisywanie ustne i pisemne głównych wydarzeń historii (pełnymi zdaniami)

   

zrozumienie, że różne źródła przedstawiają niekiedy odmienne wersje przeszłości (np. sagi Wikingów i anglosaskie kroniki)

odnajdywanie informacji w odpowiednich źródłach, w celu sformułowania prostych twierdzeń na temat przeszłości

opowieść historyczna

tworzenie prostych historycznych opisów wydarzeń (zapisywanych w punktach)

   

hierarchia źródeł, różne interpretacje

uporządkowane opisy historyczne zdarzeń

   

porównanie dwóch opisów tych samych wydarzeń i odnajdowanie sprzeczności i podobieństw

wyszukiwanie w źródłach informacji, na podstawie których można wyciągnąć proste wnioski na temat przeszłości

tworzenie uporządkowanych, historycznych opisów demonstrujących zrozumienie danej kwestii oraz zdolność rozumowania

   

uświadomienie sobie, że niektóre źródła i interpretacje mogą nie być bezstronne

wybieranie i kojarzenie informacji z różnych źródeł, w celu uzyskania odpowiedzi na istotne pytania dotyczące przeszłości

szczegółowe opisy historyczne

   

identyfikowanie poglądów lub stanowisk, które wpłynęły na tworzone źródła oraz zaproponowanie przekonywających wyjaśnień

 

tworzenie uporządkowanych, szczegółowych opisów historycznych, wyjaśniających, wydarzenia

   

krytyczne posługiwanie się źródłami

relacje wyjaśniające

   

formułowanie sądów na temat relatywnej użyteczności i różnych źródeł i odmiennych interpretacji (np. świadomość istnienia wielu punktów widzenia, sprzeczności, luk, uprzedzeń propagandy)

efektywne posługiwanie się źródłami i interpretacjami w celu sformułowania argumentu lub poparcia określonego stanowiska

tworzenie dobrze skonstruowanych relacji, zawierających wiarygodne wyjaśnienia i uzasadnione wnioski

     

krytyczne korzystanie ze źródeł w celu przeanalizowania poglądów współczesnych i dawnych

opisy analityczne

       

tworzenie analitycznych opisów, biorących pod uwagę różne perspektywy i interpretacje oraz łączących i porównujących fakty w celu sformułowania wyważonego sądu na dany temat

 

Aneks 2. Bibliografia

Pozycje wydane przez Radę Europy:

Council of Europe Colloquy on "The learning of history in Europe", Paris, 5 December 1994.

History, democratic values and tolerance in Europe: the experience of countries in democratic transition, Council of Europe Symposium, Sofia, October 1994.

History in the Core Curriculum 12-16: Report of the CIDREE Workshop, Madrid, Audigier, François. Teaching about society, passing on values, Council of Europe Press, 1995, ISBN 92 871 2300 4.

Lister, Ian, Teaching and Learning about Human Rights, Strasbourg, 1984.

Perotti, Antonio, The case for intercultural education, Council of Europe Press, 1994, ISBN 92 871 2326 8.

Starkey, Hugh, ed., The Challenge of Human Rights Education, Council of Europe and Cassell, 1991, ISBN 0 304 31943 0.

Declaration of the Vienna Summit of Heads of State and Government of the member States of the Council of Europe, 1993.

Resolution No. 1 of the 18th Session of the Standing Conference of the European Ministers of Education, Madrid, 1994.

Inne:

Austin, Roger and McCully, Alan, Essays on history teaching in Northern Ireland, edited by Dr Roger Austin, Faculty of Education Resource Centre, The University of Ulster, Coleraine, 1984.

Dunlop, F., The place of feeling in the moral life, paper read to the Cambridge branch of the Philosophy of Education Society of Great Britain.

Gorsky, Jonathan, Teaching the Holocaust: Dilemmas and Responses, The Council of Christians and Jews, 1 Dennington Park Road, London, NW6 1AX, ISBN 0 900311 24 X.

Leimdorfer Tom, Teaching creative responses to conflict, published in New Era in Education, August 1990.

Tosh, John, The Pursuit of History: Aims, Methods and New Directions in the Study of Modern History, Longman, ISBN 0 582 49218 1.

Glenny, Misha, The Rebirth of History, Eastern Europe in the Age of Democracy, Penguin Books, 1990.

Marrus, Michael R., The Holocaust in History, Penguin Books, Harmondsworth, 1989.

Schools Curriculum and Assessment Authority, The impact of the National Curriculum on the production of history textbooks and other resources, a discussion paper, London, 1994.

Dalsze lektury:

Lynch, James, Prejudice Reduction and the Schools, Cassell, London 1987.

Füredi, Frank, Mythical Past, Elusive Future: History and Society in an Anxious Age, Pluto Press, ISBN 0 7453 0531 8.

 

Początek strony

Powrót