Table of Contents 29.1 (2009)   30.1 (2010) ISSN 1943-3840

Cervantes

Bulletin of the CERVANTES SOCIETY OF AMERICA


VOLUME XXIX, NUMBER 2

FALL, 2009




Cervantes


Bulletin of the CERVANTES SOCIETY OF AMERICA

   

VOLUME XXIX, NUMBER 2

FALL, 2009


Cervantes

Bulletin of the CERVANTES SOCIETY OF AMERICA


THE CERVANTES SOCIETY OF AMERICA

President
FREDERICK DE ARMAS (2007-2010)

Vice-President
HOWARD MANCING (2007-2010)

Managing Director
CAROLYN NADEAU (2007-2010)

Communications Director
MATTHEW WYSZYNSKI

Executive Council

WILLIAM CHILDERS (2008-2010)      JOAN CAMMARATA (2009-2011)
CHARLES GANELIN (2008-2010) MARIA ANTONIA GARCÉS (2009-2011)
IGNACIO LÓPEZ ALEMANY (2008-2010) CHARLES PRESBERG (2009-2011)
ADRIENNE MARTIN (2008-2010) STEVE WAGSCHAL (2009-2011)
CHRISTOPHER WEIMER (2008-2010) AMY WILLIAMSEN (2009-2011)

CERVANTES: BULLETIN OF THE CERVANTES SOCIETY OF AMERICA

Editor: TOM LATHROP (2008-2010)

Assistant to the Editor: MATTHEW WYSZYNSKI (2009-2010)

Book Review Editor: WILLIAM H. CLAMURRO (2007-2010)

Associate Editors

ANTONIO BERNAT        ADRIENNE MARTIN
JEAN CANAVAGGIO VINCENT MARTIN
JAIME FERNÁNDEZ FRANCISCO RICO
EDWARD H. FRIEDMAN GEORGE SHIPLEY
LUIS GÓMEZ CANSECO EDUARDO URBINA
JAMES IFFLAND ALISON P. WEBER
FRANCISCO MÁRQUEZ VILLANUEVA DIANA DE ARMAS WILSON

Cervantes is the official organ of the Cervantes Society of America. It publishes scholarly articles in English and Spanish on Cervantes' life and works, reviews and notes of interest to cervantistas. Twice yearly. Subscription to Cervantes is a part of membership in the Cervantes Society of America, which also publishes a newsletter: $25.00 a year for individuals, $50.00 for institutions, $30.00 for couples, and $10.00 for students. Membership is open to all persons interested in Cervantes. For membership and subscription, send check in US dollars to CAROLYN NADEAU, Department of Hispanic Studies, Illinois Wesleyan University, Bloomington, Illinois 61702(cnadeau@iwu.edu), Or google "Cervantes become a member" + I’m feeling lucky for the payment page. The journal style sheet is at http://www.h-net.org/~cervantes/bcsalist.htm. Manuscripts should be sent as an attachment to an e-mail message sent to TOM LATHROP (lathrop@udel.edu). The BOARD reviews submissions without knowing who the author is. The author's name, address, and e-mail address should be at the top of the manuscript and will be left off during the evaluation process. References to the author's own work should be couched in the third person. Authors of articles must be members of the Society for at least the year that their article appears. Books for review should be sent to WILLIAM H. CLAMURRO, Department of Modern Languages and Literatures, Emporia State University, Emporia, Kansas 66801-5087 (wclamurr@emporia.edu).

Copyright © 2009 Cervantes Society of America.


Cervantes


VOLUME XXIX, NUMBER 2

TABLE OF CONTENTS


ARTICLES  
      “Más no lo saben todo los letrados / ni todos son ydiotas los soldados.” Francisco de Guzmán’s Digressión de las armas y letras (1565) PDF  
      John T. Cull 5
     
      “El rufián viudo,” ¿sátira política? PDF
      Alfredo Baras 33
     
      Reflexiones ‘baciyélmicas’ en torno al Quijote de Cervantes y Las semanas del jardín de Juan Goytisolo PDF
      Linda Gould Levine 63
     
      Bacía-bacinete-baciyelmo PDF  
      Fidel Sebastián Mediavilla 97
                 
      Don Quijote’s Barcelona: Echoes of Hercules’ Non Plus Ultra PDF  
      Frederick A. de Armas 107
                 
      The Significance of Don Quijote’s Discovery of a New Edition of Avellaneda PDF  
      Tom Lathrop 131
                 
      “Coluros, líneas, paralelos y zodíacos”: Cervantes y el viaje por la cosmografía en el Quijote PDF  
      Julia Dominguez 139
   
Disenchanted Castles: Cervantes’ Representation of the Ariostan Epic-Romance Split PDF
Julia Farmer

159

   
Holy Moley: Don Quijote’s Significant Señal PDF
Horace Jeffery Hodges

173

   
Cervantes and the Histories of Paolo Giovio: Translators and Truths PDF
Susan Byrne

185

   
Narrative Time in Don Quijote from Parody to Paradigm PDF
L. A. Murillo

203

   
Don Quijote en el Romanticismo inglés: A Romantic Drama de George Almar (1833) y A Comic Opera de Harriet Stewart (1834) PDF
J. A. G. Ardila

209

 
REVIEWS
      José Montero Reguera. El Quijote y la crítica contemporánea.
Materiales del Quijote: La forja de un novelistaPDF
 
      Antón García-Fernández 231
   
      Bruce R. Burningham. Tilting Cervantes. Baroque Reflections on Postmodern Culture. PDF  
      William Childers 236
           
      Dominick Finnello. The Evolution of the Pastoral Novel in Early Modern Spain. PDF
Michael J. McGrath 240
                     
Ana María G. Laguna. Cervantes and the Pictorial Imagination: A Study on the Power of Images and Images of Power in Works by Cervantes. PDF
Michael Scham 243
               
NECROLOGY
Eulalio Ferrer Rodríguez 1920 – 2009 PDF

John J. Allen 247
                       


[BACK COVER]

[As Editor Tom Lathrop explained in “Notes from the Editor” PDF in a previous edition of the journal, Cervantes 28.2 (Fall, 2008): “Our cover sports another of Jack Davis' illustrations from our bi-lingual Children’s Don Quixote.”]

29.1 (2009) 30.1 (2010)
Fred Jehle jehle@ipfw.edu Publications of the CSA HCervantes
URL: http://users.ipfw.edu/jehle/cervante/csa/bcsaf09.htm