CALL FOR PAPERS

41st Congress of the

CANADIAN ASSOCIATION FOR LATIN AMERICAN AND CARIBBEAN STUDIES (CALACS)

UBC Okanagan, Kelowna, British Columbia, May 18th - 20th, 2012

Deadline for receipt of proposals is October 25, 2011.

Congress theme: Between Indigeneity and the Transnational: Place and Mobility in Latin America and the Caribbean

The Latin America and Caribbean region has been politically and economically dominated for centuries by non-indigenous peoples. The 2012 CALACS conference to be held in Kelowna, British Columbia, in the heart of the Okanagan First Nations territory, convokes scholars from across the social sciences and the humanities, as well as activists and artists, to reconsider notions of place and mobility in Latin America and the Caribbean, and the variety of transnational and borderless social interactions that contest legacies of imperialism, colonialism, exclusion and violence across the Americas and the Caribbean. In addition to this central theme, the conference welcomes submissions related to other themes involving Latin America and the Caribbean.

Relevant information for prospective participants will be posted on our website in the coming weeks: http://www.ubc.ca/okanagan/latin/CALACS2012.html

Inquiries should be directed to:

Dr. Jessica Stites Mor
Head of the Organizing Committee
UBC Okanagan, Latin American and Iberian Studies
calacs2012@gmail.com

***************************

APPEL DE PROPOSITIONS

pour le 41e congrès de l’ASSOCIATION CANADIENNE DES ÉTUDES LATINO-AMÉRICAINES ET CARAÏBES (ACÉLAC)

qui se tiendra à l’Université de la Colombie-Britannique à Kelowna du 18 au 20 mai 2012

(UBC Okanagan, Kelowna, Colombie-Britannique)

Date limite pour envoyer une proposition: le 25 octobre 2011.

Thème du congrès: Entre indigénéité et transnationalisme: espace et mobilité en Amérique latine et dans les Caraïbes

La région de l’Amérique latine et des Caraïbes est dominée politiquement et économiquement par des non-indigènes depuis des siècles. L’édition 2012 du congrès de l’ACÉLAC se tiendra à Kelowna, en Colombie-Britannique, au cœur du territoire des Premières Nations de l’Okanagan. Nous invitons les chercheurs de toutes les disciplines des sciences humaines, des arts et des lettres, les activistes et les artistes, à réfléchir sur la notion d’espace et de mobilité en Amérique latine et dans les Caraïbes et à s’intéresser aux différentes interactions sociales dans une perspective transfrontalière et transnationale ainsi qu’à la remise en question des conséquences de l’impérialisme, du colonialisme, de l’exclusion et de la violence d’un bout à l’autre des Amériques et des Caraïbes. En plus d’accepter les propositions qui portent sur le thème du congrès, les organisateurs de la conférence invitent également les intéressés à soumettre des propositions portant sur d’autres sujets touchant l’Amérique latine et les Caraïbes.

Dans les prochaines semaines, vous pourrez prendre connaissance de l’information supplémentaire destinée à ceux qui désirent participer à ce congrès en consultant notre site Internet : http://www.ubc.ca/okanagan/latin/CALACS2012.html

Les questions et les commentaires devraient être adressés à:

Dr. Jessica Stites Mor
Présidente du comité d’organisation du congrès
UBC Okanagan, Latin American and Iberian Studies (Études latino-américaines et ibériques)
calacs2012@gmail.com

***************************

CONVOCATORIA DE PONENCIAS

ASOCIACION CANADIENSE DE ESTUDIOS LATINOAMERICANOS Y DEL CARIBE (ACELC)

UBC Okanagan, Kelowna, British Columbia (Colombia Británica), 18 - 20 de mayo de 2012

La fecha límite para la recepción de propuestas es el 25 de octubre de 2011.

Tema del Congreso: Entre indigeniedad y transnacionalismo: lugar y movilidad en Latinoamérica y el Caribe

La región latinoamericana y del Caribe ha sido dominada por siglos política y económicamente por personas no indígenas. El congreso 2012 de la ACELC, que se llevará a cabo en Kelowna, British Columbia, en el corazón del territorio de las naciones originarias Okanagan, convoca a académicos de todas las ciencias sociales y de las humanidades, como también a activistas y artistas, a reconsiderar los conceptos de lugar y movilidad en Latinoamérica y el Caribe y los diferentes tipos de interacciones sociales de carácter transnacional que contienden los legados de imperialismo, colonialismo, exclusión y violencia a lo largo de toda Latinoamérica y el Caribe. Además de este tema central, son también bienvenidas las propuestas sobre otros temas relacionados con Latinoamérica y el Caribe.

Mayor información para posibles participantes será publicada en nuestro sitio web en las próximas semanas: http://www.ubc.ca/okanagan/latin/CALACS2012.html

Todas las consultas deberán ser dirigidas a:

Dr. Jessica Stites Mor
Presidente del Comité Organizador
UBC Okanagan, Latin American and Iberian Studies (Estudios Latinoamericanos e Ibéricos)
calacs2012@gmail.com