We hereby invite scholars, writers and students, from all disciplines, to submit unpublished articles and research notes for a peer reviewed publication on the American experience of Canadians, in all historical periods and geographical contexts.

Relations with the United States have been one of the foremost themes of Canadian economics, history, and culture, if only because Canada is better understood in its continental context, better than in any other perspective. But also because the Canadian intelligentsia has long explained its own existence in terms of Canadian-American differences, in terms of a ponderous American economic and cultural influence.
This influence has fostered migration between the two countries, which allows scholars to put intellectual pronouncements in perspective. What was, migrants seem to ask, the American reality for migrating Canadians?
In 2010, as Canada-U.S. relations are as intense as ever, as they evolve rapidly, it appears necessary to gather together scholars, writers and students, to explore the theme of Canadian migration to the United States, and especially to make sense of "ordinary" Canadians' agency in it.

We invite proposals for articles and research notes on the American experience of Canadians, from all disciplines and all historical periods, to be published in a peer-reviewed special section of the International Journal of Canadian Studies (IJCS).

Potential authors should send us a one-page proposal including: the provisional title, with a 300-word summary outlining the method and contribution to research of the proposed text, and the author’s affiliation and contact information. Review of proposals will begin on May 21, 2010, with selected authors notified on May 27st at the latest. Electronically transmitted, .doc and .pdf documents, are welcome.
Final articles and research notes should arrive, attached to an email or through standard mail, by September 3, 2010. After writing an introductory text, we will send all the texts to IJCS editors for peer review. This special issue of the Journal will be published during 2011. Proposals and texts are welcome in either French or English.
The International Journal of Canadian Studies favors the Modern Language Association (MLA) system notes and references. Guidelines for authors can be found on their website:
http://www.iccs-ciec.ca/pdf/guidelines.pdf
We are a team of three researchers, organizing a conference and publication on the theme of Canadians in the United States. Further information can be found on the conference’s website, or by inquiring directly to us.
http://sites.google.com/site/canadiansinusconference/home/
----------------

Appel a contributions pour un dossier special sur les Canadiens aux Etats-Unis a publier dans la Revue internationale d’etudes canadiennes

Nous invitons chercheurs, auteurs et etudiants de toutes les disciplines a nous soumettre des articles et notes de recherche originaux pour publication dans le cadre d'un d’un dossier special de la Revue internationale d’etudes canadiennes sur l’expérience etatsunienne des Canadiens, de toutes les periodes.
Les relations avec les Etats-Unis sont un theme incontournable de la comprehension de l'histoire, de la culture et de l'economie du Canada. Parce que le Canada se comprend souvent mieux dans son rapport avec les Etats-Unis que dans n’importe quel autre contexte. Et parce que l'intelligentsia canadienne a longtemps explique son existence en fonction de ses differences avec les États-Unis, et de l'imposante présence economique et culturelle de son voisin. Cette presence a occasionné des flux migratoires entre les deux pays. Ainsi se pose, derriere le discours, la question de la realite de ces migrants et voyageurs qui, repondant à l'appel du Reve americain, ont choisi les Etats-Unis.
En 2010, alors que les relations entre les deux voisins semblent plus intenses et changeantes que jamais, il apparait necessaire de reunir chercheurs, auteurs et etudiants autour du thème de l’expérience des Canadiens aux Etats-Unis.

Nous recherchons des articles et notes de recherche originaux sur l’experience etatsunienne des Canadiens, de toutes les disciplines et periodes historiques, pour publication dans le cadre d’un dossier special, evalue par les pairs, de la Revue internationale d’etudes canadiennes (RIEC).
Les auteurs intéresses doivent nous faire parvenir une proposition ecrite d’une page qui inclura le titre propose, un résumé de 300 mots specifiant la methodologie et la contribution e la recherche du texte propose, ainsi que l’affiliation et les coordonnees de l’auteur. L’examen des propositions debutera le 21 mai 2010. Les documents transmis par voie electronique, en format .doc et .pdf, sont bienvenus.
Les articles et notes de recherche doivent nous parvenir au plus tard le 3 septembre 2010. Apres la rédaction d’un texte d’introduction, nous enverrons tous les textes à la RIEC, pour évaluation par les pairs. Le numéro spécial de la Revue devrait paraitre au courant de l’annee 2011. Les propositions et articles rédigés en francais ou en anglais sont bienvenus.
La Revue internationale d’etudes canadiennes utilise le systeme de notes et references de la Modern Language Association (MLA). On trouvera les instructions aux auteurs sur leur site Web :
http://www.iccs-ciec.ca/pdf/guidelines_fr.pdf

Nous sommes trois chercheurs qui organisons un colloque sur les Canadiens aux Etats-Unis, ainsi que cette publication, en tant que redacteurs invites. Des informations supplementaires sont disponibles sur le site Web du colloque, et directement de nous.
http://sites.google.com/site/canadiansinusconference/home/