41st Anniversary Convention, Northeast Modern Language Association (NeMLA)
April 7-11, 2010
Montreal, Quebec - Hilton Bonaventure
Session Description and Submission Information
Elles réécrivent leur(s) H/histoire(s): le particulier et le collectif dans la littérature maghrébine
Face à un réel qui devient d’une innommable étrangeté et par défaut de mémoire et d’histoire falsifiée, les écrivaines maghrébines s’engagent à réécrire l’Histoire d’un point de vue ‘autre’ et qui offre une lecture radicalement nouvelle, voire démystifiante du discours historiographique officiel. Par ailleurs, si l'Histoire est omniprésente dans ces écrits, il n’en demeure pas moins que d’autres histoires sont intercalées. Ce sont plutôt celles qui reposent sur le personnel, le quotidien et même le banal. En ayant recours à la mémoire personnelle ou collective, à la parole et aux méandres de l’inconscient, ces femmes racontent leurs propres histoires.
Ce panel a pour objectif d’explorer l’entrecroisement de l’individuel et du collectif et qui constitue un caractère intrinsèque de la réécriture au féminin, remettant ainsi en question l’ancienne dichotomie entre le particulier et le général. L’envergure historique dans ces textes est considérable, alors que le potentiel autobiographique reste propice à la révision de l’Histoire.
Veuillez envoyer une proposition de communication (250 mots environ) en français ou en anglais à Névine El Nossery, elnossery@wisc.edu
University of Wisconsin-Madison:
Department of French and Italian
660 Van Hise Hall, 1220 Linden Drive
Madison, WI 53706
tel: (608) 262-7940
Deadline: September 30, 2009
|