CONTEMPORARY FIELDWORK IN TURKEY

Seeking chapter abstracts for an edited volume that aims to bring together fieldwork-based research on contemporary Turkey.

Currently there is a veritable explosion of scholarship on Turkey by scholars both from Turkey and elsewhere studying a wider range of issues in contemporary Turkey. Given this spotlight, scholars who work on Turkey, the Middle East or Europe are often approached for recommendations for English language ethnographic writing on Turkey. However, much of this exciting new scholarship is not yet available as books or easily circulated articles.

While eagerly anticipating a flood of excellent book-length works in the coming years, this volume seeks to bring together a rich array of scholarship based on fieldwork on contemporary topics in Turkey:

.....across disciplines (as long as the proposed chapter is based on fieldwork)

.... across theoretical frameworks and particular subject matter (again provided the methodology be fieldwork)

.... across geographic divides (this volume hopes to include work from scholars based in institutions around the world, including but not limited to Turkey, the US, Canada, Europe, Australia)

.... across generations (as long as the fieldwork itself was completed since the turn of the 21st century )

.... across languages (the initial volume will be in English though we will then seek to translate it into other languages. However, if there are scholars who want to submit work in another language I will try to arrange for translation into English.)

Please help spread the word to as many scholars and doctoral students as possible across the disciplines who are doing fieldwork-based research on Turkey.

Please reply to this email with your institutional and disciplinary affiliation and a few sentences about what you are doing fieldwork on or have recently completed fieldwork on, where results have been published or when you anticipate having an article or book prepared, what language(s) you publish in and whether or not you would be interested in submitting a chapter for this volume. If interested please give me a brief sense of your fieldwork methodology as I know this can be quite different across disciplinary boundaries. This initial email will give me a sense of who potential contributors might be and the range of potential chapters. Please feel free to send me names if there are others you think I should contact.

Please send (250 word or so) abstracts of proposed chapters to me by April 1, 2009. Please contact me if you would like to contribute but prefer to contribute in another language.

I will begin approaching publishers in late spring 2009 and will send out more information about what the composition of the book will look like at that point.

********************************************************************
Türkiye’de Güncel Saha Calışmaları

Türkiye’de yürütülen saha çalışmalarını bir araya getirmeyi amaçlayan bir derleme kitap için makaleler aranmaktadır.

Türkiye son yıllarda giderek artan bir sıklıkta hem yerli hem yabancı bir çok araştırmacının araştırma sahası haline geldi. Bunun bir sonucu olarak üniversitelerde Orta Doğu ya da Avrupa üzerine ders vermekte olan akademisyenler, Türkiye’de yapılmış güncel saha calışmalarına ilişkin ve dili İngilizce olan ulaşılabilir kaynaklar hakkında sorular ile karşılaşıyorlar. Oysa bu konuda yapılan araştırmaların çoğu ne yazık ki henüz basılı kitap ya da dolaşımı yaygın olan makaleler haline gelmemiş durumda.

Şimdilerde Türkiye’de yürütülen çok sayıda calışmanın önümüzdeki yıllarda bir çok heyecan verici kaynağa dönüşeceği kesin. Bununla birlikte süregelen bir ihtiyaca cevap vermeyi amaçlayan bu derleme Türkiye’de güncel saha calışmalarını bir araya getiriyor.

Derleme, içereceği makalelerin saha calışmasına dayalı olmaları kaydıyla akademik disiplin, konu veya teorik çerçeve bakımından herhangi bir kısıtlama öngörmemektedir. Yine aynı şekilde Türkiye üzerine çalışıyor olmaları kaydıyla derlemede yer alacak araştırmacılar geldikleri ve şu anda yaşamakta oldukları yerlere ilişkin olarak da herhangi bir kısıtlamaya tabi olmayacaklardır. Makalelerin konusunu oluşturan saha calışmaları 2000 yılı ve sonrasında gerçekleştirilmiş olmalıdır. Makaleler İngilizce ya da Türkçe yazılmış olabilir. Derlemenin öncelikle İngilizce yayınlanması düşünülmektedir. Bu sebeple seçilen Türkçe makalelerin İngilizce’ye çevirisi yapılacaktır.

Disiplinler arası bir perspektifle hazırlanacak olan bu derleme, farklı coğrafyalarda yaşayan, farklı dillerde konuşan ve farklı kuşaklara ait araştırmacıların Türkiye’de yürüttükleri saha calışmalarını bir araya getirmeyi amaçlamaktadır.

Bu cağrının mümkün olduğunca geniş çevrelere ulaşmasına yardımcı olmanız rica olunur.

İlgilenen araştırmacılar şu anda bağlı oldukları kurum, Türkiye’de yürüttükleri saha calışmasına ilişkin ayrıntılar (yer, süre, zaman) ve eğer yayınlamayı düşünüyorlarsa araştırma sonuçlarının nerede ve ne zaman yayınlanacağına ilişkin bilgileri içeren bir e-postayla bu duyuruya cevap verebilirler. E-postada bu bilgilere ek olarak derleme için önerilecek makalenin dilinin ne olacağı da belirtilmelidir. Bunun yanısıra, saha calışması sırasında kullanılan yöntemlere ilişkin detaylı bilgi verilmesi beklenmektedir. Bu, özellikle farklı akademik disiplinlerden gelen araştırmacılar arası iletişimi kolaylaştırmak açısından yararlı olacaktır.

Lütfen bu e-postayı derlemede yer almak isteyebilecek kişilere iletiniz. İlk aşamada gelecek cevaplar hazırlanacak derlemenin çapı konusunda aydınlatıcı olacaktır. Derlemede yer almasını istediğiniz makalenin 250 kelimelik bir özetini 1 Nisan 2009 tarihine kadar zgursel@umich.edu adresine gönderebilirsiniz. İngilizce dışında bir dilde yazılmış bir makale ile katılmayı tercih ederseniz, lütfen bunu ayrıca belirtiniz.

Yayın aşamasıyla ilgili olarak 2009 yılının bahar aylarında ceşitli yayınevleriyle iletişime geçilecektir. Derlemenin içeriğiyle ilgili bilgiler bu tarihten sonra netleşecektir.

İlginiz için şimdiden teşekkürler.