Acteurs et enjeux idéologiques des échanges culturels entre la France et l’Italie, 1925 – 1935.

Les relations artistiques entre la France et l’Italie dans l’entre-deux-guerres ont été peu étudiées. Les 18 et 19 juin 2009 deux journées d’études organisées dans le cadre de l’EHESS de Paris avec le soutien du “Centre d’histoire et théorie des arts” (CEHTA) seront consacrées aux réseaux politiques et culturels qui ont contribué à leur développement de 1925 à la fin des années 30. Il s’agit de mieux cerner les acteurs impliqués, leurs motivations et leurs objectifs. Sont particulièrement souhaitées des contributions de doctorants.

Seront notamment examinées :
- Les relations entre les milieux de l’art français et italiens dans les années 1920. Seront par exemple étudiés dans cette section les expositions des artistes italiens installés à Paris, les galeristes et les critiques qui les ont soutenus, les revues où s’est organisé ce dialogue, ainsi que les acteurs en charge de la propagande fasciste et antifasciste en France.
- Les relations établies dans la perspective du projet d’une Europe des Nations (1929-1931) ou en réponse à celui-ci. On examinera le rôle dans les échanges artistiques franco-italiens des organismes de coopération culturelle, les tentatives de nationalisation des avant-gardes, ou encore les expositions associant artistes italiens et français.
- Les relations établies par les gouvernements français et italiens (1932-1935) dans la perspective d’une Europe latine ou méditerranéenne. Il s’agira notamment d’éclaircir le rôle des milieux culturels à un moment où l’Italie fasciste devient une référence de plus en plus présente en France.

Les propositions seront adressées avant le 15 mars 2009 à catherinefraixe@mac.com et piccionilucia@gmail.com sous la forme d’un résumé de 300 mots. Les frais de voyage et de séjour des doctorants seront pris en charge.

Giornate di studi EHESS-CEHTA, Parigi, 18-19 giugno 2009. Attori e aspetti ideologici degli scambi culturali tra la Francia e l’Italia, 1925 – 1935.
Le relazioni artistiche tra la Francia e l’Italia nel periodo tra le due guerre sono state poco studiate. Due giornate di studi organizzate dall’EHESS (École des hautes études en sciences sociales) di Parigi con il sostegno del “Centre d’histoire et théorie des arts” (CEHTA) il 18 e 19 giugno 2009, saranno dedicate a un’indagine intorno alle reti politiche e culturali che hanno contribuito allo sviluppo di queste ultime dal 1925 alla fine degli anni ‘30. Si tratta di definire gli attori in questione, le loro motivazioni e obiettivi. Sono soprattutto ben accetti i contributi di studio di dottorandi.
In particolare saranno esaminate : - Le relazioni tra gli ambienti dell’arte francesi e italiani durante gli anni ‘20. Per esempio, in questa sezione saranno studiati le esposizioni degli artisti italiani residenti a Parigi, i galleristi e i critici che le hanno sostenute, le riviste in cui il dialogo si é organizzato e gli attori incaricati della propaganda fascista e antifascista in Francia.
- Le relazioni stabilite nella prospettiva del progetto dell’Europa delle Nazioni (1929-1931) o in risposta a quest’ultimo. Verranno esaminati il ruolo negli scambi artistici franco-italiani degli organismi di cooperazione culturale, i tentativi di nazionalizzazione delle avanguardie o ancora le esposizioni in cui sono stati presentati contemporaneamente artisti italiani e francesi.
- Le relazioni stabilite dai governi francesi e italiani (1932-1935) nella prospettiva di un’Europa latina o mediterranea. Si tratterà di chiarire il ruolo degli ambiti culturali in un momento in cui l’Italia fascista diviene un punto di riferimento sempre più presente in Francia.

Le proposte (riassunto di 300 parole) dovranno pervenire entro il 15 marzo 2009 a catherinefraixe@mac.com e piccionilucia@gmail.com. Le spese di viaggio e di soggiorno dei dottorandi saranno rimborsate.