Call For Proposals
Topic: “The Writer on Writing, The Artist on Art”

The Department of French Studies at Brown University announces the topic of its Spring/Summer 2004 issue of Equinoxes: A Graduate Journal of French and Francophone Studies

We invite graduate students to submit papers relevant to the theme of the writer on writing, or the artist on art, as it pertains to literary and artistic creation. While keeping the topic as broad as possible, we hope to focus on the complex relationships between the artist-creator and her or his work. We welcome submissions that treat French and Francophone works, as well as broader cultural or theoretical issues, from the Middle Ages to the present.

The Spring/Summer 2004 Issue of Equinoxes: A Graduate Journal of French and Francophone Studies will be devoted in part to the proceedings of our conference, to be held March 12 and 13, 2004, at Brown University. Those wishing to have their articles considered for publication in the journal should be prepared to send us their papers by March 8, 2004 (NB: this is one week before the conference). Articles should be MLA style and between 2500-3500 words in length. Submissions should be made electronically by sending an e-mail to the address provided with the author's name, affiliation and contact information in the body of the message and the text in attachment. No abstract is necessary for those interested only in publication in the Equinoxes journal.

Topics addressed may include, but will not be limited to the following:

• Literary Theory
• Self-Portrait and Autobiography
• The Writer as Protagonist, the Artist as Subject
• Roland Barthes’s “Writerly Text”
• Fictional Author-Characters
• Women Writers on Women(’s) Writing
• The Relationship of Writers and Artists to Creative Expression in the Age of the Internet and the Hypertext
• The Pseudonym and Other Shrouded Identities
• Why Write? Why Create Art?
• Artists Defining Art, Writers Defining Writing

Equinoxes is an electronic journal committed to academic excellence and creative scholarship published twice yearly by the graduate students of Brown University's Department of French Studies in conjunction with its annual conference, a tradition since 1993. Intended as a forum for exchange among graduate students in French & Francophone Studies and related fields, Equinoxes publishes scholarly articles in both French and English, as well as book reviews, interviews, commentaries on the field, short fiction, poetry and translations. In the interest of promoting dialogue across periods and genres, each issue is designed around a proposed theme. However, the journal also maintains an "open" space for quality writing that falls under any of the above-mentioned categories, regardless of its subject.

…………………………………………………………………………………….

Invitation à présenter des articles
Thème : « L’écrivain sur l’écriture, l’artiste sur l’art »

Le Département d’Études françaises de Brown University a le plaisir d’annoncer le thème de son numéro Printemps/Été 2004 d’Equinoxes, un journal doctoral d’Études françaises et francophones.

Nous invitons les doctorants à soumettre des articles ayant trait au thème de « l’écrivain sur l’écriture » ou de « l’artiste sur l’art » dans une optique de création littéraire et artistique. Même si nous encourageons une ouverture aussi large que possible du thème, une attention particulière portée aux relations complexes de l’artiste-créateur à son œuvre nous semble souhaitable. Nous recherchons des articles relatifs aux œuvres, ainsi qu'à des questions plus larges d'ordre culturel et théorique dans les milieux français et francophones, pour la période allant du Moyen-Age à notre époque.

Le numéro Printemps/Été 2004 du journal Equinoxes sera partiellement consacré aux séances de notre conférence qui se déroulera les 12 et 13 mars 2004 à Brown University. Les personnes désireuses de soumettre un article en vue d’une publication dans le journal sont priées de nous faire parvenir leur travail au plus tard le 8 mars 2004 (NB : une semaine avant la conférence). Les articles doivent être conformes au format MLA et leur longeur devrait comporter entre 2 500 et 3 500 mots. Les propositions doivent être envoyées électroniquement par courriel à l’adresse suivante : Equinoxes@brown.edu. Le nom de l’auteur, son affiliation et ses coordonnées doivent figurer dans le corps du message et l’article doit être joint en attachement. Aucun résumé n’est nécessaire pour les personnes qui ne sont intéressées que par la publication dans le journal Equinoxes.

Les approches peuvent suivre, mais ne se limitent pas aux pistes suivantes :

• Théorie littéraire
• Autoportrait et autobiographie
• L’écrivain comme protagoniste, l’artiste comme sujet
• Le texte scriptible de Roland Barthes
• Le personnage-écrivain
• Les femmes écrivains sur l’écriture féminine
• La relation des écrivains et des artistes à l’expression créatrice à l’Age de l’Internet et de l’hypertexte
• Le pseudonyme et autres identités voilées
• Pourquoi écrire ? Pourquoi créer de l’art ?
• Définition de l’art et de l’écriture par leurs acteurs

Equinoxes est un journal électronique attaché à l’excellence et la créativité académiques. Il est publié deux fois l’an par les doctorants du Département d’Études françaises de Brown University, conjointement avec la conférence annuelle éponyme dont la première édition remonte à 1993. Conçu comme un forum d’échange au sein de la communauté des doctorants d’Études françaises et francophones et de disciplines connexes, Equinoxes publie des articles universitaires en français et en anglais, ainsi que des critiques de livres, des interviews, des commentaires sur la discipline, de la fiction courte, de la poésie et des traductions. Afin de promouvoir un dialogue par delà les périodes et les genres, chaque numéro est centré autour d’un thème proposé. Le journal offre néanmoins une espace libre réservé aux écrits de qualité quel que soit leur sujet qui relèvent des catégories mentionnées ci-dessus.